This Brazilian Indie band are pretty good. They've been around since 1993 but are releasing their first English speaking album this autumn. They remind me of the The Feeling and Athlete. Have a listen to their stuff:

CHAPA on MySpace Music - Free Streaming MP3s, Pictures & Music Videos