The Kills ‘Cheap and Cheerful’, billed as “two and a half minutes of rock and roll abandon” is out on March 3rd but to tide you over they have released the accompanying video.在杀死'的廉价和快乐' ，号称“两分半钟的摇滚放弃”是于3月3日，但渡过你，他们发布了相应的视频。

The production features beats and studio smarts from Spank Rock’s Alex Epton aka Armani XXXchange, as combined with Alison’s confidently teasing vocals.生产特点节拍和工作室智慧从拍击岩石的亚历克Epton阿玛尼XXXchange又称，如再加上艾莉森的自信逗弄声。

Taking inspiration from Pizza Pizza Daddio, a Sixties documentary about kids in inner-city schools in the USA, The Kills’ Jamie Hince and Alison Mosshart started building rhythms influenced by the children’s dark playground songs, on an old school hand-punched MPC-60 hip hop drum sequencer.考虑灵感来自必胜客比萨饼Daddio ，一个六十年代纪录片孩子在市内的学校在美国，造成'杰米Hince和Alison Mosshart开始建设节奏的影响，儿童游乐场黑暗的歌曲，一个老同学们手打货币政策委员会-60嘻哈鼓音序器。 The end result is a track that takes you right to the heat of the moment - both timeless and utterly contemporary.最终的结果是一个轨道，考虑你的权利热的时刻-这两个永恒的和绝对当代。

Cheap & Cheerful is taken from the band’s forthcoming album, Midnight Boom, due a week later on March 10th.廉价与快乐是从乐队即将举行的专辑，午夜臂，由于一个星期后的3月10日。

---

Bookmark This Page时间： 2007年06