| The View are on fire! Посмотреть на пожар! UK Music meet Dundee quartet The View in a Birmingham pub close to the venue where they’re due to play that night alongside 747s and Aussie rockers Jet. Великобритания музыка удовлетворить Данди "четверки" Взгляд в Бирмингеме пабе рядом с местом, где они в связи с играть эту ночь вместе 747s и Aussie рок Jet. They’re all here present and correct, if a little tired. Они все здесь присутствующие и правильно, если немного устал. The View are named after The Bayview Bar, their local where they used to rehearse before being banned. Посмотреть названы после Bayview адвокатов, их местных, где они используются для отрепетировать перед запрещено. Their debut single, Wasted Little DJs, was released back in August which crashed into the charts at number 15 and they haven’t looked back since. Их дебютный единого Wasted мало ди-джеев, была выпущена еще в августе, который разбился во карт в количестве 15 и они не оглядывались назад с тех пор. “ It’s exciting that it’s happened so fast, but it’ll probably go away as quick as it came ,” reckons guitarist Pete Reilly. "Это захватывающее, что это произошло так быстро, но оно будет, вероятно, исчезнет, как быстро, как он пришел," reckons гитарист Пит Райли. Also consisting of guitarist/vocalist Kyle Falconer, bassist Kieren Webster and drummer Steve Morrison, the View were signed by former Rough Trade A & R man James Endeacott, who had also previously snapped up The Libertines. Кроме того, состоящая из гитарист / вокалист Кайл сокольничий, басист Kieren Webster и барабанщик Стив Моррисон, посмотреть было подписано бывшим Неосторожное торговой И Р Джеймс Endeacott мужчина, который ранее также дал осечку Up The Libertines. They also had a bit of a helping hand from former Libertine and Babyshambles frontman Pete Doherty. Они также были немного руку помощи от бывших распутник и frontman Babyshambles Пит Доэрти. “ I gave him a CD in Dundee and he must have thought it was a good one and he let us play that night in Dundee. He gets a bit of a hard time in the press,” explains Kieren who also sticks up for the troubled rocker. "Я дал ему компакт-диск в Данди, и он должен иметь мысли было хорошим, и он давайте играть в ту ночь в Данди. Он становится немного трудно в прессе", объясняет Kieren, которые также палки для неспокойных рокер. “He never even gets written about that much as far as his music is concerned. "Он никогда не получает даже писали о том, что максимально далеко, как его музыка выражает озабоченность. When they review the singles they only write a couple of sentences and then the rest is about Kate Moss ”. Когда они обзора синглов они только написать несколько приговоров, а затем остальное идет о Кейт Мосс ". There has been a distinct lack of bands, so surely they’re now heroes in their home town. Там была отличаются отсутствием полос, так что наверняка они сейчас герои в их родном городе. “ I wouldn’t say ‘heroes’, but we’re a popular band ,” says Kieren. "Я бы не сказал" героев ", но мы популярной группы," говорит Kieren. “ We’re definitely flying the flag for rock ‘n’ roll bands Dundee bands anyway. "Мы, безусловно, плавающих под флагом для рок-н-ролл банды Данди полосы в любом случае. There’s been a couple of like pop bands, but no rock bands ”. Там была пара, как поп-групп, но не рок-коллективы ". They may have not been around for long but already the View have gained notoriety in the press for their various escapades one of which includes Steve nearly getting arrested with Pete Doherty in Birmingham for driving the wrong way down a one way street. Они, возможно, не было вокруг долго, но уже накопили Просмотр известность в печати для различных выходки одна из которых включает в себя Стив почти получения арестован вместе с Пит Доэрти в Бирмингеме для вождения неправильный путь вниз в одну сторону улицы. No doubt their live gigs will become just as notorious. Нет сомнений в своих концертах жить станет точно так же, как печально известный. “ The Chatham gig was really quite mad ,” recalls Kieren. "В Чат концерт был действительно совсем с ума", напоминает Kieren. “ We ended up getting mates who were supporting us that night to come up and finish all the songs for us while we went crowd surfing ”. "Мы в конечном итоге получить mates, которые поддерживают нас в том, что ночью приехать и закончить все песни для нас, а мы пошли толпы серфинг". The filming of the video for their latest single Superstar Tradesman was certainly no quiet affair. Съемки видео на своих последних единого Superstar торговец, конечно, не дело тихо. Not when it as filmed in Kyle’s backyard in the Dryburgh area of Dundee. Не когда он, как снимали в Кайл в заднем в Dryburgh области Данди. Something of a celebration, the video shoot was packed with locals as extras. Нечто о праздновании видеосъемки был упакован с местными жителями в качестве Доп. “ Most of the fans that came were friends and family. "Большинство болельщиков, которые пришли были друзьями и семьей. I couldn’t even go up my own stairs could I ?” Kyle tells us. Я не мог даже ходить моя собственная лестница могла ли я? "Кайл рассказывает нам. “ There were security guards there saying ‘don’t go in there, don’t go up the stairs’, it was like ‘no, no, no we’re filming upstairs!’ "Были охранников там говорят" не ходи туда, не подниматься по лестнице ", он был бы" нет, нет, нет съемок мы наверху! " But it was good, we’re happy with the outcome ”. Но это хорошо, мы счастливы с результатами ". But are they really the cheeky scamps they’ve been portrayed as? Но они действительно нахальный scamps они изображаются как? " We’re quite excitable youngsters compared to other bands we know and stuff ,” says Kieren. “ We’d get a bit worried if that was all people cared about, like that’s the reason they come to see us. We are genuinely well behaved compared to most other bands ”. "Мы очень азартный юношей и девушек по сравнению с другими бандами мы знаем, и прочее, говорит Kieren." Мы бы получить немного беспокоятся, что если все люди заботились о, как это причине они приходят к нам. Мы действительно хорошо вели себя по сравнению с большинством других банд ". Their debut album, the name of which they won’t divulge just yet, is due for release in January. Их дебютный альбом, название которого они не будут разглашать только пока, подлежит освобождению в январе. It was recorded with Owen Morris who has also produced albums by Oasis and the Verve and described as a “great guy. Он был записан с Оуэном Моррисом, который также подготовил альбом "Оазис и Verve и называют" большим парнем. He is a nutter, but in a good way”. Он псих, но в хорошем пути ".
“ We wanted it like a live set. "Мы хотели, чтобы он хотел жить набор. The album sounds like what the live set sounds like ,” starts Kieren. Этот альбом звучит как то, что живут, как набор звуков, "начинает Kieren. “ The set up helped. "Комплекс мер помогло. It wasn’t like we were in separate rooms doing different things ,” adds Pete. Это было не так, как мы были в отдельных комнатах делать разные вещи ", добавляет Пит. “ We could all see each other and we all made eye contact ”. "Мы все могли бы видеть друг друга и все мы сделали глазной контакт". “ We didn’t even use headphones, we used big speakers. "Мы даже не использовать наушники, мы использовали большие колонки. People use their headphones but I didn’t have that restriction ” chips in Kyle. Люди используют свои наушники, но у меня не было, что ограничение "фишек в Кайл. Thanks to the hype that’s surrounding them there will obviously be a huge anticipation, not to mention expectation for their debut album. Благодаря реклама, которая вокруг них, очевидно, будут огромные ожидания, не говоря уже о надежде на их дебютный альбом. ” It’s done now and we really like it. "Это делается сейчас, и нам действительно нравится. You can interpret it however you want to interpret it ,” says Kieren. Можно интерпретировать это же нужно интерпретировать его, "говорит Kieren. “ You’ll get some arseholes who’ll say it sounds like Libertines or whatever… If you’ve got a guitar and a drum kit it’s gonna sound like a lot of the other bands ”. "Вы увидите некоторые arseholes, которые скажут, что это звучит как Libertines или любой другой ... Если у вас есть гитара и барабан комплект это сейчас звучит как многие другие банды". There’s much to look forward to in the View camp. Там намного смотреть вперед в Список лагерь. As well as their headline tour at the end of the year, there’s also a support slot with Primal Scream. , А также их заголовки тур в конце этого года, есть также поддержка слота с Primal Scream. Having played gigged with the British rock legends before, how do the young upstarts rate their chances of being able to out party the masters? Сыграв gigged с британской рок легенд и раньше, каким образом молодые upstarts курса их шансы быть в состоянии из-участник мастеров? “ I don’t think so …” "Я так не думаю ..." considers Steve. считает Стив. “ We’ll give it a good go though !” grins Pete. "Мы дадим ей хорошего, хотя идти!" Улыбается Пит. Superstar Tradesman is out on the 23rd October Superstar торговец это на 23 октября For more info: www.theviewareonfire.com Для получения дополнительной информации: www.theviewareonfire.com Words: Helen Duong Слова: Хелен Дуонг Bookmark This Page Закладка на этой странице
 |