Lost Odyssey Review Odyssey perdidos reapreciação
There can be little doubt that Lost Odyssey comes with a pedigree that many games would kill for. Há poucas dúvidas de que Lost Odyssey vem com muitos jogos que um ascendência teria para matar. Final Fantasy creator Hironobu Sakaguchi and composer Nobuo Uematsu, who both worked on Lost Odyssey, still inspire intense feelings of admiration and respect in many role playing game fans. Final Fantasy criador Hironobu Sakaguchi e compositor Nobuo Uematsu, que tanto trabalhou em Lost Odyssey, continua a inspirar intenso sentimento de admiração e respeito no papel jogar jogo muitos fãs. In many ways Sakaguchi’s work on Square Enix Final Fantasy series defined the Japanese role playing genre, and Uematsu’s iconic music triggers such fond memories in us that we’ve started whistling one of his tunes as we write this . De muitas maneiras Sakaguchi sobre o trabalho da Square Enix Final Fantasy série definiu o papel japonês jogando género, e UEMATSU da icónica música desencadeia tais fond memórias em nós que temos começado assobiando uma de suas músicas como nós escrevemos este. (Pipe down over there, some of us are trying to work!-Ed) (Tubulação para baixo até lá, alguns de nós estamos tentando trabalhar!-Ed)
So it’s totally understandable that Microsoft turned to Sakauchi’s Mistwalker studio, founded a few years after he left FF developer Square Enix, to deliver two Japanese style role playing games needed to help the Xbox 360 crack the Japanese market. Por isso é totalmente compreensível que a Microsoft virou-se para Sakauchi estúdio da Mistwalker, fundada alguns anos depois ele saiu FF desenvolvedor Square Enix, para entregar dois estilo japonês papel necessário para jogar jogos Xbox 360 ajudam a quebrar o mercado japonês. But with the first Mistwalker game- Blue Dragon- having received a very mixed reaction, have these role playing legends been able to deliver the promised Xbox 360 answer to Final Fantasy in Lost Odyssey? Mas com o primeiro jogo-Mistwalker Blue Dragon, tendo recebido uma reação muito misturado, tem estes jogos lendas sido capaz de entregar a prometida resposta para Xbox 360 Final Fantasy em Lost Odyssey?
We’ve a particular fondness of the genre, so like more than a few 360 JRPG fans we were grinning like the proverbial cat that got the cream at the thought of playing through all four discs of Lost Odyssey’s story. Fizemos uma especial predileção do género, assim como mais de 360 JRPG alguns fãs fomos Sorrisos como o proverbiais gato que pegou o creme no pensamento de jogar através de todos os quatro discos de Lost Odyssey da história.
While it may not be the Final Fantasy for the 360 that we'd hoped for, Lost Odyssey is still a great game for slightly neglected Xbox JRPG fans to get their teeth into. Let’s face it; the Xbox 360 isn’t exactly overflowing with Japanese Role playing games at the moment. Embora possa não ser o Final Fantasy para o 360 que nós gostaríamos de, Lost Odyssey é ainda um grande jogo para Xbox ligeiramente negligenciadas receber os seus JRPG para os fãs em dentes. Ora vejamos, o Xbox 360 não é exactamente Papel japonês transbordante com os jogos no momento. ( Could that be something to do with the fact that Japanese gamers seem to have taken to the Xbox 360 like a cat to water?-Ed) The scope of the game is certainly impressive, and if you’re into RPG's that start with a slow burn, slowly unfolding their narrative to a climactic finish, then Lost Odyssey will be just your cup of tea. (Poderia ser algo a ver com o facto de gamers japoneses parecem ter levado para a Xbox 360 como um gato com a água?-Ed) O escopo do jogo é certamente impressionante, e se você estiver em RPG's que se iniciam com um queimadura lenta, lentamente os seus desdobramentos para uma narrativa climactic terminar, em seguida, Lost Odyssey será só sua xícara de chá.
The main protagonist of Lost Odyssey is Kaim, an immortal man who cannot die and has lived for a thousand years. (There can only be one?-Ed) Like many a JRPG hero before him, Kaim has lost his memories- all recollection of the past 1000 years of his life has mysteriously vanished. O principal protagonista de Lost Odyssey é Kaim, um homem imortal, que não pode morrer e tem vivido durante mil anos. (Só pode haver um?-Ed) Como muitos antes dele um herói JRPG, Kaim tem perdido todas as suas memórias-recolhimento de os últimos 1000 anos da sua vida foi misteriosamente desapareceu. The start of the game sees Kaim wandering the earth as a cold hearted mercenary, fighting for which ever of the world’s warring city states will pay him most. O início do jogo vê Kaim vagando pela terra como um coração frio mercenário, lutando para que o mundo alguma vez dos beligerantes da cidade afirma ele vai pagar mais. In a truly impressive opening sequence, you fight as Kaim in a huge battle as a mercenary for the city of Uhra. Em uma abertura verdadeiramente impressionante seqüência, você luta como Kaim em uma enorme batalha como um mercenário para a cidade de Uhra. When a massive magic meteor crashes onto the battlefield, you emerge, thanks to your inability to die, as the sole survivor .(Lucky that!-Ed) After it transpires the attack may have come from magic being wielded by someone on your own side, you’re sent to investigate a danger that threatens to pull the whole world into conflict. Quando uma falha maciça mágicos meteoro dando para o campo de batalha, você emerge, graças à sua incapacidade para morrer, como o único sobrevivente. (Lucky isso!-Ed) Depois de verificar o ataque pode ter de vir a ser detido pelo mágico alguém em seu próprio lado , Você é enviado para investigar um perigo que ameaça a puxar o mundo inteiro em conflito.
As you’d imagine, Kaim picks up various characters to help in his quest, and you soon discover that there’s even more at stake than just the war you’re in. And Kaim's memories, it seems, will be the key to saving the world. Como você poderia imaginar, Kaim pega nas diferentes personagens para ajudar em sua busca, e em breve você descobrirá que há ainda mais em jogo do que simplesmente a guerra estiver polegadas E Kaim's memórias, ao que parece, vai ser a chave para salvar o mundo.
There isn’t really anything all that original about the story set up for Lost Odyssey, we’ve all seen the ‘amnesiac hero must remember his past to thwart evil’ plot line a million times. Não existe realmente algo que todos originais sobre a história criada para Lost Odyssey, nós todos vimos o "herói amnesiac devemos esquecer o passado dele para frustrar o mal« conspiração line um milhão de vezes. But Lost Odssey's more adult characters and the emotive interaction between them marks this game apart from more run of the mill JRPG'S. Mas Lost Odssey's personagens mais adultos e emotiva interacção entre as marcas lhes este jogo para além de correr mais do moinho JRPG'S. You'll come to genuinely feel for the human stories behind the characters. Você chegou a se sentir verdadeiramente para o homem por trás das histórias de personagens. It’s just a shame that the main villain of the piece is such a cookie cutter bad guy, with a typical JRPG evil scheme. É simplesmente uma vergonha que o principal vilão da peça é tal que um cookie cortador de bandido, com um típico JRPG mal regime.
On the other hand the themes of love, family, life and loss are far better represented in Lost Odyssey than they are in most JRPG’s and there are some deeply touching moments in the game. Por outro lado, os temas do amor, família, vida e perdas estão muito melhor representadas em Lost Odyssey do que são na maioria JRPG's, e existem alguns momentos profundamente tocar no jogo. Key amongst these are the "A Thousand Years of Dreams," sequences, where certain sights, sounds and events trigger Kaim’s memories, which present themselves as excellent written short stories, complete with stirring music and effects. Entre estes estão a tecla "A Thousand Years of Dreams", seqüências, em que certas paisagens, os sons e despoletar eventos Kaim's memórias, as quais apresentam-se como excelentes histórias curtas escritas completa, com agitação música e efeitos. They give the game’s atmosphere a huge boost, as do the interesting characters that end up in your party, like Jansen, a loveable womanising rogue and magic user or Seth, the former female pirate with a tragic past. Eles dão a atmosfera do jogo um enorme impulso, como fazem os personagens interessantes que acabam em seu partido, como Jansen, um adorável womanising desonestos e magia usuário ou Seth, o ex-pirata do sexo feminino com um passado trágico. Even the children in this game aren't as annoying as the typical cute ragamuffins you're usually saddled with, as they play an important part in humanising the initially distant Kaim. Mesmo as crianças neste jogo não são tão chato como o típico bonitinho ragamuffins acartar com você normalmente, pois eles desempenham um importante papel na humanização do inicialmente distante Kaim.
But there are, it’s fair to say, two types of gamers in the world- those who love Japanese role playing games, and those who just don’t. Mas existem, é justo dizer, dois tipos de jogadores no mundo, quem adora jogar jogos papel japonês, e aqueles que simplesmente não. If the thought of turns-based combat and random encounters send a shudder of dread down your spine or terrible visions of endless grinding for experience leave you in a cold sweat, then Lost Odyssey isn’t likely to make you a JRPG convert. Se o pensamento de voltas à base de luta e de encontros aleatórios enviar um estremecimento de pavor para baixo sua coluna ou visões terrível experiência para a moagem de infindáveis deixar você em um suor frio, então Lost Odyssey não é provável que você faça uma JRPG converter. The games combat sequences are conventional turn-based affairs, with each party member attacking in turn, big weapons and the usual triangle of magic attacks based on various elements. Os jogos são seqüências combate convencional por sua vez baseado em assuntos, com cada partido membro atacando por sua vez, grandes armas e os habituais triângulo mágico de ataques com base em vários elementos. You'll recognise all the familar inventory items like health and effect potions from Final Fantasy too, albit with slightly different names. Você vai reconhecer todos os familiares inventário itens como saúde e poções efeito a partir de Final Fantasy também, ligeiramente albit com nomes diferentes. The only slight addition to that formula is the ability to equip 'rings' on your melee weapons, requiring the player to use timing with an attack button for bonus damage or effects. Once learnt the system is pretty useful and at least helps you get more engaged in the combat. A única ligeira além de que a fórmula é a possibilidade de equipar 'rings' no seu refrega armas, obrigando o jogador a usar um calendário com botão de ataque bônus danos ou efeitos. Depois que aprendeu o sistema é muito útil e, pelo menos, ajuda a obter mais engajados no combate. You’ll have to plan each battle carefully, using all of the five members of your team that you’ll eventually be able to field to best effect, especially during some of the difficult and impressive boss battles. Você terá de planejar cuidadosamente cada batalha, utilizando todos os cinco membros da sua equipe que você eventualmente ser capaz de campo para melhor efeito, especialmente durante algumas das batalhas difíceis e impressionante patrão.
In many ways Lost Odyssey’s presentation is some of the best on the Xbox 360. Em muitos aspectos da apresentação Lost Odyssey é um dos melhores na Xbox 360. The game uses the Unreal Engine 3 for both the combat and some cut scenes, for the most part running smoothly, through the frame rate suffers during a bit during the story telling cut scenes and battles with a lot of characters on screen. O jogo usa a Unreal Engine 3 para ambos os combater e algumas cenas excluídas, na sua maior parte a funcionar sem problemas, por meio da taxa de quadros sofre durante um bocado durante a narração cortar cenas e batalhas com um monte de personagens no ecrã. The main characters themselves and the huge range of interesting bad guys in Lost Odyssey are the games key strengths, being beautifully designed and detailed. Os principais personagens próprios e da enorme gama de interessante bandidos em Lost Odyssey são as principais capacidades games, estar magnificamente concebida e detalhada. Magic and battle effects are equally good, with beautiful looking and impressive magic attacks. Magia e batalha efeitos são igualmente bons, com belos e impressionantes procurando ataques mágicos. There isn’t much you haven’t seen here before in terms of environments, but what there is looks decent enough. Não existe muito que você não tenha visto aqui antes, em termos de ambientes, mas o que existe parece bastante decente. Much of it just seems very Final Fantasy derived through and you'll constantly be reminded of similar places and battles in past Final Fantasies. Muito do que apenas parece muito Final Fantasy e derivados através de você ser constantemente lembrado de casas semelhantes no passado e batalhas Final Fantasies.
Lost Odyssey’s sound track, while nowhere near Nobuo Uematsu best or most stirring, is enjoyable in its own right, fitting the story and creating a ton of atmosphere. Lost Odyssey da trilha sonora, ao mesmo tempo longe de Nobuo Uematsu melhores ou mais de agitação, é agradável de direito próprio, montagem da história e criando uma atmosfera de ton. We'd have just liked it to be a touch more strident and give the game a more instantly recognisable musical character. Não teríamos gostado que fosse apenas um toque mais estridentes e dar ao jogo um carácter mais instantaneamente reconhecíveis musical. The voice work in the game is generally quite good if a little cheesy at times, with some very good dialogue driving the narrative forward. A voz trabalhar no jogo é geralmente muito bom se um pouco extravagante, por vezes, com muito bons diálogo condução da narrativa em frente. Call us spoilt, and we have been by the likes of Mass Effect, but one major failing of the game was the fact that not every character in the game actually speaks. Chame-nos mimado, e fomos pela gosta de Massa Effect, mas uma falha importante do jogo foi o fato de que nem todos os personagem do jogo realmente fala. All the major ones do of course, but you'll have to read text when speaking to minor characters as you wander the game world. Todas as mais importantes fazer é claro, mas você terá que ler texto quando se fala de pequenas personagens como você perambular mundo do jogo. Speech should have been done for all the games characters-it's just something we expect as standard now. Discurso deveria ter sido feito para todos os personagens-games é só algo que esperamos agora como padrão.
Lost Odyssey is a solid and enjoyable title with a cracking story, but it doesn’t do anything new or impressive enough to threaten Final Fantasy’s crown as king of the JRPG’s, through it was clearly designed to do so. Lost Odyssey é um título sólido e agradável com uma história de rachaduras, mas ele não faz nada de novo nem impressionantes o suficiente para ameaçar Final Fantasy da coroa como rei dos JRPG's, através dele foi claramente concebida para o fazer. All the elements are there, but they just doesn't seem to gel together enough to bring game up to Final Fantasy's legendary footing. Todos os elementos estão lá, mas eles apenas não nos parece suficiente para gel em conjunto para trazer até ao jogo Final Fantasy do lendário pé.
That said, if you're a JRPG fan, you'll enjoy it's story, touching character interaction and just the huge scope and style of Sakaguchi's new world. Dito isto, se você é um fã JRPG, você vai se divertir da história, tocando personagem interação e só o enorme alcance eo estilo de Sakaguchi do novo mundo. You'll be very at home as everything feels comfortably familiar. Você será muito em casa como tudo se sente confortavelmente familiar. Perhaps a little too familiar at times because you'll be constantly reminded of similar ideas and epic moments done just that bit better in the Final Fantasy series. Talvez um pouco demasiado familiar, porque às vezes você será constantemente lembrado de ideias semelhantes e momentos épicos feito um pouco melhor na série Final Fantasy. Even more importantly for newer players, the hardcore combat system could leave anyone who isn’ta fan of the genre or has been weaned on more contemporary games like Mass Effect feeling cold. Ainda mais importante para jogadores mais novos, o sistema de combate hardcore poderia deixar quem não é fã do gênero ou que tenha sido desmamados mais contemporâneo sobre jogos como Mass Effect sensação de frio. But if you love JRPG’s or adventure games in general Lost Odyssey is a must and you'd better grab it while you can. Mas se você gosta JRPG's ou jogos de aventura em geral Lost Odyssey é um: você tem de melhor e agarrá-lo enquanto puder.
Who knows when the next one of this quality will be along on the 360? Quem sabe quando o próximo um presente de qualidade será na mesma linha, sobre o 360?
UKMusic.com rating: 3.5 Stars UKMusic.com classificação: 3.5 Estrelas
Lost Odyssey ia avaliable on XBox 360 now. Lost Odyssey ia agora disponível na XBox 360.
Written by Sam Bandah Escrito por Sam Bandah
Bookmark This Page Bookmark esta página 
