| The View are on fire! O Vista está pegando fogo!  UK Music meet Dundee quartet The View in a Birmingham pub close to the venue where they’re due to play that night alongside 747s and Aussie rockers Jet. Música satisfazer Dundee quarteto britânico The View, em Birmingham um pub perto do local onde eles são devidos a desempenhar nessa noite ao lado 747s e Aussie Rockers Jet. They’re all here present and correct, if a little tired. Eles estão todos aqui presentes e corretos, se um pouco cansado. The View are named after The Bayview Bar, their local where they used to rehearse before being banned. The View são nomeadas após O Bayview Bar, seu local onde eles antes de serem utilizados para ensaiar banido. Their debut single, Wasted Little DJs, was released back in August which crashed into the charts at number 15 and they haven’t looked back since. Seu debut único, Wasted Little DJs, foi liberada para trás em agosto, que colidiu contra as cartas, no número 15 e não o tenham olhou para trás desde então. “ It’s exciting that it’s happened so fast, but it’ll probably go away as quick as it came ,” reckons guitarist Pete Reilly. "É emocionante é que aconteceu tão rápido, mas ele provavelmente vai sumir tão rápido como ela veio," acha guitarrista Pete Reilly. Also consisting of guitarist/vocalist Kyle Falconer, bassist Kieren Webster and drummer Steve Morrison, the View were signed by former Rough Trade A & R man James Endeacott, who had also previously snapped up The Libertines. Também constituído de guitarrista / vocalista Kyle Falconer, Kieren Webster baixista e baterista Steve Morrison, o Vista foram assinados pelo ex Rough Trade A & R homem Endeacott James, que também tinha anteriormente bati até o Libertines. They also had a bit of a helping hand from former Libertine and Babyshambles frontman Pete Doherty. Eles também tinham um pouco de uma ajuda do ex-Libertine frontman e Babyshambles Pete Doherty. “ I gave him a CD in Dundee and he must have thought it was a good one and he let us play that night in Dundee. He gets a bit of a hard time in the press,” explains Kieren who also sticks up for the troubled rocker. "Eu dei-lhe um CD em Dundee e ele deve ter pensado que era uma boa proposta e ele vamos jogar essa noite em Dundee. Ele fica um pouco de um período difícil na imprensa", explica Kieren que também sticks up para o inquieto rocker. “He never even gets written about that much as far as his music is concerned. "Ele nunca chega sequer escrito muito sobre isso, tanto quanto sua música está em causa. When they review the singles they only write a couple of sentences and then the rest is about Kate Moss ”. Quando eles rever os singles eles escrevem apenas um par de frases e, em seguida, o resto é de cerca de Kate Moss ". There has been a distinct lack of bands, so surely they’re now heroes in their home town. Tem havido uma clara falta de bandas, por isso certamente que eles estão agora em sua cidade natal heróis. “ I wouldn’t say ‘heroes’, but we’re a popular band ,” says Kieren. "Eu não diria 'heróis', mas somos uma banda popular", diz Kieren. “ We’re definitely flying the flag for rock ‘n’ roll bands Dundee bands anyway. "Estamos definitivamente arvoram o pavilhão de rock 'n' roll bandas bandas de Dundee, de qualquer forma. There’s been a couple of like pop bands, but no rock bands ”. Não tem sido um par de bandas como o pop, mas não bandas de rock ". They may have not been around for long but already the View have gained notoriety in the press for their various escapades one of which includes Steve nearly getting arrested with Pete Doherty in Birmingham for driving the wrong way down a one way street. Eles podem não ter sido em torno de longas, mas o Vista já ganharam notoriedade na imprensa para os seus vários Escapades um dos quais inclui Steve quase ficando com Pete Doherty detido em Birmingham para a condução de uma forma errada estabelece uma maneira rua. No doubt their live gigs will become just as notorious. Sem dúvida as suas exibições ao vivo irá tornar-se tão notórios. “ The Chatham gig was really quite mad ,” recalls Kieren. "A Chatham show foi realmente muito louca", recorda Kieren. “ We ended up getting mates who were supporting us that night to come up and finish all the songs for us while we went crowd surfing ”. "Nós acabaram ficando amigos que estavam a apoiar-nos naquela noite para vir para cima e terminar todas as músicas para nós, enquanto nós fomos multidão surfe". The filming of the video for their latest single Superstar Tradesman was certainly no quiet affair. A filmagem do vídeo para os seus mais recentes único Superstar Comerciante não foi certamente quiet affair. Not when it as filmed in Kyle’s backyard in the Dryburgh area of Dundee. Nem quando ele filmou em Kyle como a antecâmara da Dryburgh na área de Dundee. Something of a celebration, the video shoot was packed with locals as extras. Algo de uma festa, a filmagem do vídeo foi embalado com habitantes locais como figurantes. “ Most of the fans that came were friends and family. "A maioria dos fãs que vieram eram amigos e familiares. I couldn’t even go up my own stairs could I ?” Kyle tells us. Eu não podia sequer ir até a minha própria escada poderia eu? "Kyle diz-nos. “ There were security guards there saying ‘don’t go in there, don’t go up the stairs’, it was like ‘no, no, no we’re filming upstairs!’ "Havia seguranças lá dizer 'não vá para lá, não suba as escadas", foi como se "não, não, não estamos filmando em cima!" But it was good, we’re happy with the outcome ”. Mas foi bom, estamos satisfeitos com o resultado ". But are they really the cheeky scamps they’ve been portrayed as? Mas eles são os descarado scamps realmente elas foram retratadas como? " We’re quite excitable youngsters compared to other bands we know and stuff ,” says Kieren. “ We’d get a bit worried if that was all people cared about, like that’s the reason they come to see us. We are genuinely well behaved compared to most other bands ”. "Estamos bastante emotivo jovens, em comparação com outras bandas que conhecemos e outras coisas", diz Kieren. "Gostaríamos ficar um pouco preocupado se as pessoas que se preocupa com todos, como é o motivo que eles vêm ver-nos. Somos genuinamente bem comportado, em comparação com a maioria das outras bandas ". Their debut album, the name of which they won’t divulge just yet, is due for release in January. Seu debut álbum, o nome do qual eles não podem divulgar isso agora, é devido a ser lançado em janeiro. It was recorded with Owen Morris who has also produced albums by Oasis and the Verve and described as a “great guy. Foi gravado com Owen Morris, que também produziu álbuns de Oasis e da verve e descrito como um "grande homem. He is a nutter, but in a good way”. Ele é um Nutter, mas em um bom caminho ".
“ We wanted it like a live set. "Nós queríamos que ela gosta um live set. The album sounds like what the live set sounds like ,” starts Kieren. O álbum soa como o que soa como o live set ", começa Kieren. “ The set up helped. "O set up ajudou. It wasn’t like we were in separate rooms doing different things ,” adds Pete. Ele não era como estávamos em salas separadas fazendo coisas diferentes ", acrescenta Pete. “ We could all see each other and we all made eye contact ”. "Podemos todos ver uns aos outros e todos nós fez contato visual". “ We didn’t even use headphones, we used big speakers. "Nós nem sequer usar auscultadores, usamos grandes oradores. People use their headphones but I didn’t have that restriction ” chips in Kyle. As pessoas usam os seus auscultadores, mas eu não tenho essa restrição "chips em Kyle. Thanks to the hype that’s surrounding them there will obviously be a huge anticipation, not to mention expectation for their debut album. Graças ao hype em torno do que será, obviamente, eles existe uma enorme expectativa, já para não falar expectativa para seu álbum debut. ” It’s done now and we really like it. "É feito agora e nós realmente gostamos. You can interpret it however you want to interpret it ,” says Kieren. Você pode interpretá-lo como quiser para interpretá-lo ", diz Kieren. “ You’ll get some arseholes who’ll say it sounds like Libertines or whatever… If you’ve got a guitar and a drum kit it’s gonna sound like a lot of the other bands ”. "Você terá algumas arseholes quem vai dizer isso soa como Libertines ou seja o que for ... Se você tem um violão e um drum kit ela vai soar como um monte de outras bandas". There’s much to look forward to in the View camp. Há muito que aguardo com expectativa o Vista no acampamento. As well as their headline tour at the end of the year, there’s also a support slot with Primal Scream. Bem como a sua manchete turnê no final do ano, há também um apoio com slot Primal Scream. Having played gigged with the British rock legends before, how do the young upstarts rate their chances of being able to out party the masters? Após ter jogado gigged com o rock britânico lendas antes, como é que a taxa de jovens upstarts as suas probabilidades de serem capazes de fora do partido mestres? “ I don’t think so …” "Acho que não ..." considers Steve. considera Steve. “ We’ll give it a good go though !” grins Pete. "Vamos dar-lhe uma boa ir embora!" Grins Pete. Superstar Tradesman is out on the 23rd October Superstar Comerciante é aí na 23 Oct For more info: www.theviewareonfire.com Para mais informações: www.theviewareonfire.com
Words: Helen Duong Palavras: Helen Duong
Bookmark This Page Bookmark esta página              
 | 
the view rock a opinião de rock 
