Lost Odyssey Review Review Lost Odyssey
There can be little doubt that Lost Odyssey comes with a pedigree that many games would kill for. Er kan weinig twijfel over bestaan dat Lost Odyssey komt met een pedigree dat veel spellen zou het einde betekenen voor. Final Fantasy creator Hironobu Sakaguchi and composer Nobuo Uematsu, who both worked on Lost Odyssey, still inspire intense feelings of admiration and respect in many role playing game fans. Final Fantasy bedenker Hironobu Sakaguchi en componist Nobuo Uematsu, die beiden gewerkt aan Lost Odyssey, nog steeds inspireren intense gevoelens van bewondering en respect in veel role playing game fans. In many ways Sakaguchi’s work on Square Enix Final Fantasy series defined the Japanese role playing genre, and Uematsu’s iconic music triggers such fond memories in us that we’ve started whistling one of his tunes as we write this . In veel opzichten Sakaguchi werkzaamheden Square Enix Final Fantasy series als omschreven de Japanse role playing genre, en Uematsu's iconische muziek zulke herinneringen in ons dat we begonnen met fluiten een van zijn liedjes zoals we dit schrijf. (Pipe down over there, some of us are trying to work!-Ed) (Pipe down daar heen, sommigen van ons wil werken!-Ed)
So it’s totally understandable that Microsoft turned to Sakauchi’s Mistwalker studio, founded a few years after he left FF developer Square Enix, to deliver two Japanese style role playing games needed to help the Xbox 360 crack the Japanese market. Dus het is volkomen begrijpelijk dat Microsoft zich tot Sakauchi's Mistwalker studio, opgericht na een paar jaar verliet hij FF ontwikkelaar Square Enix, voor het leveren van twee Japanse stijl van role playing games die nodig zijn om de Xbox 360-crack de Japanse markt. But with the first Mistwalker game- Blue Dragon- having received a very mixed reaction, have these role playing legends been able to deliver the promised Xbox 360 answer to Final Fantasy in Lost Odyssey? Maar met de eerste game-Mistwalker Blue Dragon-met een zeer gemengde reacties, hebben deze role playing legendes in staat is gebleken de beloofde antwoord op de Xbox 360 Final Fantasy in Lost Odyssey?
We’ve a particular fondness of the genre, so like more than a few 360 JRPG fans we were grinning like the proverbial cat that got the cream at the thought of playing through all four discs of Lost Odyssey’s story. We hebben een bijzondere genegenheid van het genre, dus graag meer dan een paar 360 JRPG fans waren we grijnzen als de spreekwoordelijke kat die je de room bij de gedachte aan het spelen via alle vier schijven van Lost Odyssey's verhaal.
While it may not be the Final Fantasy for the 360 that we'd hoped for, Lost Odyssey is still a great game for slightly neglected Xbox JRPG fans to get their teeth into. Let’s face it; the Xbox 360 isn’t exactly overflowing with Japanese Role playing games at the moment. Hoewel het misschien niet de Final Fantasy voor de 360 die we hadden gehoopt voor, Lost Odyssey is nog steeds een geweldig spel voor de Xbox enigszins verwaarloosd JRPG fans om hun tanden in. Laten we eerlijk zijn, de Xbox 360 is niet precies overvol is met de Japanse rol spelen van games op dit moment. ( Could that be something to do with the fact that Japanese gamers seem to have taken to the Xbox 360 like a cat to water?-Ed) The scope of the game is certainly impressive, and if you’re into RPG's that start with a slow burn, slowly unfolding their narrative to a climactic finish, then Lost Odyssey will be just your cup of tea. (Zou dat iets te maken met het feit dat de Japanse gamers lijken te hebben genomen om de Xbox 360 als een kat in het water?-Ed) Het toepassingsgebied van het spel is zeker indrukwekkend, en als je in RPG's die beginnen met een traag branden, langzaam ontvouwen hun verhaal naar een climactic finish, dan Lost Odyssey zal gewoon je kopje thee.
The main protagonist of Lost Odyssey is Kaim, an immortal man who cannot die and has lived for a thousand years. (There can only be one?-Ed) Like many a JRPG hero before him, Kaim has lost his memories- all recollection of the past 1000 years of his life has mysteriously vanished. De voornaamste protagonist van Lost Odyssey is Kaim, een onsterfelijke man die niet kan sterven en heeft gewoond voor een duizend jaar. (Er kan maar een?-Ed) Net als vele JRPG een held voor hem, Kaim heeft verloren zijn herinneringen, alle herinneringen aan de afgelopen 1000 jaar van zijn leven heeft op mysterieuze wijze verdwenen. The start of the game sees Kaim wandering the earth as a cold hearted mercenary, fighting for which ever of the world’s warring city states will pay him most. Het begin van het spel ziet Kaim wandelend de aarde als een koude moedig huurling, vechten om die ooit van de wereld de stad oorlogvoerende staten zullen hem het meest betalen. In a truly impressive opening sequence, you fight as Kaim in a huge battle as a mercenary for the city of Uhra. In een werkelijk indrukwekkend opening sequentie, je vecht als Kaim in een enorme slag als huurling voor de stad Uhra. When a massive magic meteor crashes onto the battlefield, you emerge, thanks to your inability to die, as the sole survivor .(Lucky that!-Ed) After it transpires the attack may have come from magic being wielded by someone on your own side, you’re sent to investigate a danger that threatens to pull the whole world into conflict. Bij een massale magische meteoor neerstort op het slagveld, die u naar voren komen, dankzij uw onvermogen om te sterven, als de enige overlevende. (Lucky dat!-Ed) Na de aanval aan het licht kunnen komen van magie wordt wielded door iemand op uw eigen kant Bent, ben je gestuurd om te onderzoeken die een gevaar dreigt te trek de hele wereld in een conflict.
As you’d imagine, Kaim picks up various characters to help in his quest, and you soon discover that there’s even more at stake than just the war you’re in. And Kaim's memories, it seems, will be the key to saving the world. Zoals je zou denken, Kaim pikt verschillende karakters om te helpen bij zijn zoektocht, en je snel ontdekken dat er nog meer op het spel staan dan alleen de oorlog je Kaim inch En de herinneringen, zo blijkt, zal de sleutel tot redt de wereld.
There isn’t really anything all that original about the story set up for Lost Odyssey, we’ve all seen the ‘amnesiac hero must remember his past to thwart evil’ plot line a million times. Er is niet echt iets dat over het oorspronkelijke verhaal opgezet voor Lost Odyssey, we hebben allemaal gezien hoe het 'amnesiac held moeten niet vergeten zijn verleden te dwarsbomen kwaad' plot line een miljoen maal bekeken. But Lost Odssey's more adult characters and the emotive interaction between them marks this game apart from more run of the mill JRPG'S. Maar Lost Odssey is meer volwassen personages en de emotionele interactie tussen hen markeert deze game, afgezien van meer draaien van de molen JRPG'S. You'll come to genuinely feel for the human stories behind the characters. Je komt dan bij echt gevoel voor de menselijke verhalen achter de personages. It’s just a shame that the main villain of the piece is such a cookie cutter bad guy, with a typical JRPG evil scheme. Het is gewoon een schande dat de grootste schurk van het stuk is zo'n cookie cutter slechte kerel, met een typische JRPG kwaad regeling.
On the other hand the themes of love, family, life and loss are far better represented in Lost Odyssey than they are in most JRPG’s and there are some deeply touching moments in the game. Aan de andere kant van de thema's van liefde, familie-, levens-en verliesrekening zijn veel beter vertegenwoordigd zijn in Lost Odyssey zijn dan in de meeste JRPG's en er zijn enkele zeer ontroerende momenten in het spel. Key amongst these are the "A Thousand Years of Dreams," sequences, where certain sights, sounds and events trigger Kaim’s memories, which present themselves as excellent written short stories, complete with stirring music and effects. Key gaat hier met de "A Thousand Years of Dreams" sequenties, waar bepaalde bezienswaardigheden, geluiden en gebeurtenissen trigger Kaim de herinneringen, die zich als uitstekende schriftelijke korte verhalen, compleet met muziek en effecten te roeren. They give the game’s atmosphere a huge boost, as do the interesting characters that end up in your party, like Jansen, a loveable womanising rogue and magic user or Seth, the former female pirate with a tragic past. Ze geven het spel de atmosfeer van een hele verbetering, evenals de interessante karakters die uiteindelijk in uw partij, net als Jansen, een loveable womanising schurkenstaten en magie gebruiker of Seth, de voormalige vrouwelijke piraat met een tragisch verleden. Even the children in this game aren't as annoying as the typical cute ragamuffins you're usually saddled with, as they play an important part in humanising the initially distant Kaim. Zelfs de kinderen in deze game zijn niet zo irritant als de typische ragamuffins schattig je gewoonlijk met opgezadeld, aangezien zij een belangrijke rol spelen in de humanisering van de aanvankelijk verre Kaim.
But there are, it’s fair to say, two types of gamers in the world- those who love Japanese role playing games, and those who just don’t. If the thought of turns-based combat and random encounters send a shudder of dread down your spine or terrible visions of endless grinding for experience leave you in a cold sweat, then Lost Odyssey isn’t likely to make you a JRPG convert. Als de gedachte omwentelingen-based gevechten en random encounters stuur een huiveren van schrik in je rug-of vreselijke visioenen van eindeloze verlaten rondslijpmachines voor ervaring je in een koud zweet, dan Lost Odyssey is het niet waarschijnlijk dat je een JRPG converteren. The games combat sequences are conventional turn-based affairs, with each party member attacking in turn, big weapons and the usual triangle of magic attacks based on various elements. De games bestrijding van conventionele sequenties zijn turn-based zaken, waarbij ieder lid aanvallende partij op haar beurt, grote wapens en de gebruikelijke driehoek van magie-aanvallen gebaseerd op verschillende elementen. You'll recognise all the familar inventory items like health and effect potions from Final Fantasy too, albit with slightly different names. U kent erkennen alle onderdelen van de inventaris, zoals gezondheid en het effect drankjes uit Final Fantasy ook, albit, maar met verschillende namen. The only slight addition to that formula is the ability to equip 'rings' on your melee weapons, requiring the player to use timing with an attack button for bonus damage or effects. Once learnt the system is pretty useful and at least helps you get more engaged in the combat. De enige lichte Naast die formule is het vermogen om 'ringen' op uw melee wapens, waarvoor de speler te gebruiken met een timing aanval knop voor de bonus schade of effecten. Geleerd Zodra het systeem is erg handig en ten minste haalt u meer die zich bezighoudt met de bestrijding. You’ll have to plan each battle carefully, using all of the five members of your team that you’ll eventually be able to field to best effect, especially during some of the difficult and impressive boss battles. Je moet zorgvuldig plan elke strijd, met gebruikmaking van alle van de vijf leden van je team dat je uiteindelijk in staat zijn om het veld naar het beste effect, vooral tijdens enkele van de lastige en imposante baas gevechten.
In many ways Lost Odyssey’s presentation is some of the best on the Xbox 360. In veel opzichten Lost Odyssey's presentatie is een aantal van de beste op de Xbox 360. The game uses the Unreal Engine 3 for both the combat and some cut scenes, for the most part running smoothly, through the frame rate suffers during a bit during the story telling cut scenes and battles with a lot of characters on screen. De game gebruikt de Unreal Engine 3 voor zowel de bestrijding en enkele cut scenes, voor het grootste gedeelte zonder problemen verloopt, via de frame rate te lijden heeft tijdens een bit tijdens het verhaal te vertellen cut scenes en gevechten met veel karakters op het scherm. The main characters themselves and the huge range of interesting bad guys in Lost Odyssey are the games key strengths, being beautifully designed and detailed. De belangrijkste karakters zelf en de enorme waaier van interessante slechteriken in Lost Odyssey zijn de games belangrijkste sterke punten, die fraai vormgegeven en gedetailleerd. Magic and battle effects are equally good, with beautiful looking and impressive magic attacks. Magic en strijd gevolgen zijn niet minder goed, met een prachtig uitziende en indrukwekkende magische aanvallen. There isn’t much you haven’t seen here before in terms of environments, but what there is looks decent enough. Er is niet veel heb je niet gezien hier eerder in termen van omgevingen, maar wat er is ziet er waardig genoeg. Much of it just seems very Final Fantasy derived through and you'll constantly be reminded of similar places and battles in past Final Fantasies. Een groot deel van het net lijkt zeer verkregen met behulp van Final Fantasy en je constant eraan herinnerd gelijksoortige plaatsen en gevechten in het verleden in de Final Fantasies.
Lost Odyssey’s sound track, while nowhere near Nobuo Uematsu best or most stirring, is enjoyable in its own right, fitting the story and creating a ton of atmosphere. Lost Odyssey's sound track, maar niet in de buurt van Nobuo Uematsu beste of meest roeren, is prettig in zijn eigen recht, de installatie van het verhaal en het creëren van een ton sfeer. We'd have just liked it to be a touch more strident and give the game a more instantly recognisable musical character. We willen u zojuist vond het leuk om een beetje meer doordringend, en geef de game een meer direct herkenbaar muzikaal karakter. The voice work in the game is generally quite good if a little cheesy at times, with some very good dialogue driving the narrative forward. De stem in het spel is over het algemeen heel goed als een beetje flauw soms, met een aantal heel goede dialoog besturen van het verhaal vooruit. Call us spoilt, and we have been by the likes of Mass Effect, but one major failing of the game was the fact that not every character in the game actually speaks. Bel ons verwend, en wij zijn door de wil van Mass Effect, maar een grote tekortkoming van het spel was het feit dat niet ieder karakter in het spel eigenlijk spreekt. All the major ones do of course, but you'll have to read text when speaking to minor characters as you wander the game world. Alle grote spelers te noemen doen natuurlijk, maar dan moet je lezen als tekst het woord tot kleine letters als u wandelt de game wereld. Speech should have been done for all the games characters-it's just something we expect as standard now. Toespraak had moeten gebeuren voor alle games karakters: het is het gewoon iets wat we verwachten zoals norm nu.
Lost Odyssey is a solid and enjoyable title with a cracking story, but it doesn’t do anything new or impressive enough to threaten Final Fantasy’s crown as king of the JRPG’s, through it was clearly designed to do so. Lost Odyssey is een solide en plezierige titel met het kraken van een verhaal, maar dat het niets doet nieuwe of indrukwekkend genoeg zijn om de kroon van Final Fantasy als koning van de JRPG's, via het was duidelijk bedoeld om dat te doen. All the elements are there, but they just doesn't seem to gel together enough to bring game up to Final Fantasy's legendary footing. Alle elementen zijn er, maar ze zijn gewoon niet lijkt te gel samen voldoende om te komen tot spel Final Fantasy's legendarische voet.
That said, if you're a JRPG fan, you'll enjoy it's story, touching character interaction and just the huge scope and style of Sakaguchi's new world. Dat gezegd zijnde, als je een fan JRPG, kunt u genieten van het verhaal, ontroerend karakter interactie en alleen de enorme omvang en de stijl van Sakaguchi's nieuwe wereld. You'll be very at home as everything feels comfortably familiar. U wordt zeer thuis als alles comfortabel voelt vertrouwd aan. Perhaps a little too familiar at times because you'll be constantly reminded of similar ideas and epic moments done just that bit better in the Final Fantasy series. Misschien een beetje te kennen soms omdat je je constant eraan herinnerd gelijksoortige ideeën en epische momenten gedaan net dat beetje beter in de Final Fantasy serie. Even more importantly for newer players, the hardcore combat system could leave anyone who isn’ta fan of the genre or has been weaned on more contemporary games like Mass Effect feeling cold. Nog belangrijker voor nieuwere spelers, de bestrijding van hard-core systeem kan laten iedereen die geen fan van het genre of zijn gespeend op meer hedendaagse games zoals Mass Effect koud gevoel. But if you love JRPG’s or adventure games in general Lost Odyssey is a must and you'd better grab it while you can. Maar als je liefde JRPG's of adventure games in het algemeen Lost Odyssey is een must en je kunt beter grijpen, terwijl je kunt.
Who knows when the next one of this quality will be along on the 360? Wie weet wanneer de volgende een van deze kwaliteit wordt langs op de 360?
UKMusic.com rating: 3.5 Stars UKMusic.com beoordeling: 3.5 sterren
Lost Odyssey ia avaliable on XBox 360 now. Lost Odyssey ia beschikbaar op XBox 360 nu.
Written by Sam Bandah Geschreven door Sam Bandah
Bookmark This Page Bookmark deze pagina 
