  Switches front man Matt Bishop was writing songs at the age when most kids the same age were still getting the hang of tying their shoelaces. Schakelaars front man Matt Bishop was het schrijven van liedjes op de leeftijd waarop de meeste kinderen dezelfde leeftijd waren nog steeds onder de knie koppelverkoop hun schoenveters. Calling for fellow minded musicians via an advertisement on the university intranet system, Matt soon found a band with Max Tite (bass) and Jimmy G (drums) with guitarist Ollie Thomas added to the line up at a later date. Bellen voor gelijkgestemde collega-muzikanten via een advertentie op de universiteit intranet systeem, Matt al snel een band met Max Tite (bas) en Jimmy G (drums) met gitarist Ollie Thomas toegevoegd aan de line up op een later tijdstip. They’ve toured with the Rakes, the Rifles Hard Fi, and more recently Blur legend Graham Coxon. Ze tourde met de Rakes, The Rifles Hard Fi, en meer recent Blur legende Graham Coxon. Their debut album, recorded with Rob Schnapf in LA is due for release in the spring of 2007. Hun debuut album, opgenomen met Rob Schnapf in LA is het gevolg voor de release in het voorjaar van 2007. Hello, how are things? Hallo, hoe is het? It’s going really good at the moment. Het gaat echt goed op dit moment. We’ve just finished our tour with Graham Coxon, Astoria was the last date for that. We hebben net onze tour met Graham Coxon, Astoria was de laatste datum voor. Now we’re just doing some artwork for the album. So, it’s all going well! Nu zijn we gewoon te doen wat artwork voor het album. Dus, het is allemaal goed gaat! How was it touring with Graham Coxon? Hoe was het toeren met Graham Coxon? It was great touring with Graham. Het was geweldig toeren met Graham. He’s like one of my childhood heroes. Hij is net een van mijn jeugd helden. I don’t want to make him sound old or anything, but him and Blur were something I grew up idolising. Ik heb geen zin om hem gezond oud ofzo, maar hem en Blur waren iets waar ik ben opgegroeid idolising. A dream come true really. He’s really nice as well, so that’sa bonus. Een droom die uitkomt echt. Hij is echt mooi ook, dus dat is bonus. Apparently you were something of a child prodigy, writing music at a really young age. Blijkbaar je iets van een kind wonderkind, het schrijven van muziek op een heel jonge leeftijd. Yeah really young, like four or five! Ja echt jong, net als vier of vijf! I started making up little songs, but at that age you don’t really know what you’re doing. Ik begon te weinig nummers, maar op die leeftijd je niet echt weet wat je aan het doen bent. But I’ve always had tape recorders and things like that, all these little instruments, guitars and stuff. Maar ik heb altijd al tape recorders en dat soort dingen, al deze kleine instrumenten, gitaren en zo. So yeah I’ve been into making music, been obsessed since I was a child which is a bit abnormal I must admit, but I’m dealing with it nowadays! Dus ja ik ben al in het muziek maken, want ik was geobsedeerd was een kind dat is een beetje abnormaal Ik moet toegeven, maar ik ben die ermee bezig tegenwoordig! What was it that prompted your interest in song writing at such a young age? Wat was het dat gevraagd uw interesse in songwriting op zo'n jonge leeftijd? Just probably my dad’s record collection, I had an abnormal interest in them before I could even walk. Gewoon waarschijnlijk mijn vader het record collectie, ik had een abnormale belang hebben voordat ik zou zelfs kunnen lopen. I’d be writing and chewing on his records and things like that. Ik wil schrijven en te kauwen op zijn administratie en dat soort dingen. Strange stuff y;know! Vreemd gedoe y; weten! I think from then on my parents decided to give me some instruments and stuff and it went from there really. Ik denk dat vanaf dan op mijn ouders besloten om me wat instrumenten en spullen en het ging er echt uit. I must have been about three or four when I first picked up a guitar. Ik moet ongeveer drie of vier toen ik voor het eerst pakte een gitaar. Not a full sized one, but I had a little one – a baby sized guitar. Niet een full sized een, maar ik had een beetje een - een baby-en kleinbedrijf gitaar. I must have been four when my dad taught me the electric guitar. Ik moet het zijn vier toen mijn vader leerde me de elektrische gitaar. Being from Southend you must get asked about The Horrors and Get Cape Wear Cape Fly a lot. Wezen uit Southend moet u gevraagd worden over de verschrikkingen en Get Cape Wear Cape Fly veel. Yeah! I don’t personally know the Horrors at all. Yeah! Ik niet persoonlijk ken de Horrors op alle.
I used to see one of them, I think his name’s Josh, a couple of years ago when I used to just hang out over the summer when I finished uni and remembering even then what interesting big hair he had. Vroeger was ik een van hen, ik denk dat zijn naam is Josh, een paar jaar geleden, toen ik vroeger gewoon rondhangen in de zomer toen ik klaar was uni en herinneren dan nog wat interessante big hair hij had. But I’ve never formally met any of them and I can’t say I’m particularly enamoured with their music or their sound. Maar ik heb nooit officieel ontmoet een van hen en ik kan niet zeggen dat ik verliefd ben vooral met hun muziek of hun geluid. I’ve met Sam (Get Cape Wear Cape Fly). Ik heb ontmoet Sam (Get Cape Wear Cape Fly). Actually I met him a couple of days ago down in Exeter on our tour because we were playing Exeter and he was playing Exeter too. Eigenlijk Ik ontmoette hem een paar dagen geleden in Exeter op onze tour, omdat we het spelen waren Exeter en hij was aan het spelen Exeter ook. I went along to say hello and hang out with him for a bit, had a few with him drinks and was a lovely fella I must admit- even though we went to rival schools of course! Ik ging langs om hallo te zeggen en rondhangen met hem een beetje, had een paar drankjes en met hem was een mooie kerel Ik moet toegeven, zelfs al zouden we gingen naar rivaliserende scholen natuurlijk! Is it true that you lot used to practise next door to a brothel? Is het waar dat u veel gebruikt voor het beoefenen naast de deur naar een bordeel? We used to practise at Jim’s flat in Guildford, where he lived, above an electronic shop and next door to it were some ladies that used to receive money for certain favours. We gebruikten te oefenen op Jim's flat in Guildford, waar hij leefde, boven een elektronische winkel en naast de deur aan haar waren enkele dames die geld te ontvangen voor bepaalde gunsten. I think they were maybe oriental ladies in their forties. Ik denk dat ze misschien oosterse dames in hun veertigste. Jim lived there and he said that he noticed these strange older men popping up for visits and then we realised that it was a brothel because there was a day centre downstairs and they told us that they’d been shopped in to the police and shortly afterwards Jim woonde daar en hij zei dat hij op deze vreemde oudere mannen tevoorschijn komen voor bezoeken en dan zullen we erachter dat het ging om een bordeel, omdat er sprake was van een dagcentrum beneden en ze vertelden ons dat ze al shopped aan bij de politie en kort daarna they fled the scene. ze vluchtten voor de scène. They were there for a good couple of months. We remember rehearsing, hearing and seeing people coming in and out. Ze waren er voor een goede paar maanden. We onthouden repeteren, gehoor en kijken naar mensen die in en uit. It was most exciting! Het was zeer spannend! We’d never use them ourselves of course. We zouden onszelf nooit gebruiken natuurlijk. How’s the album coming along? Hoe is het album al uit? We’ve almost finished it. We hebben bijna klaar is. We started recording it in August, in LA, with Rob Schnapf, who produced the vines’ albums and Elliott Smith albums and Nine Black Alps and Beck’s early stuff. We zijn begonnen met opnemen in augustus in LA, met Rob Schnapf, die geproduceerd ranken 'albums en Elliott Smith albums en Nine Black Alps en Beck's vroege stuff. So it was a real pleasure to work with him obviously, because the Vines is one of our favourite bands. Dus het was een waar genoegen om met hem te werken natuurlijk, want de Vines is een van onze favoriete bands. So it was great to get the chance to work with such a great producer in such a great studios in LA. Dus was het geweldig om de kans te werken met zo een grote producent in zo'n grote studio's in LA. We got to record at Conway Studios and Sunset sound, which is one of the most famous studios in the world actually, so we can’t complain, we’re very lucky boys! We moeten opnemen tegen Conway Studios en zonsondergang geluid, en dat is een van de bekendste studio's in de wereld eigenlijk, dus we kunnen niet klagen, kunnen we heel veel geluk jongens! How did you spend your free time in LA? Hoe ben je kwijt bent als je je vrije tijd in LA? I didn’t really have any free time there. Ik heb niet echt een vrije tijd daar. The studio hours were twelve noon ‘til twelve midnight. De studio was twaalf uur 's middags' til twaalf middernacht. I was introduced to a few people. Ik was ingevoerd om een paar mensen. I went to see Courtney Love, I went to her house and that was interesting. Ik ging om te zien Courtney Love, ging ik naar haar huis en dat was interessant.
It was very nice of her to invite me over. Het was erg aardig van haar uit te nodigen me voorbij. Not just me obviously, I was with my manager and various other people that knew her. Niet alleen ik natuurlijk, ik was met mijn manager en diverse andere mensen die haar kenden. And also were invited to the launch party of Jet’s new record. En ook waren uitgenodigd om de lancering van Jet partij is nieuw record. That’s what we did when we weren’t recording, occasionally people would invite us to come and do things with them. It was really nice because they probably didn’t know a lot about us, because we’re a brand new bunch of lads on the scene. Dat is wat we deden toen we nog niet opneemt, af en toe mensen ons uitnodigt om te komen en doen dingen met ze. Het was echt leuk, omdat ze waarschijnlijk niet weet veel over ons, omdat we een gloednieuwe stelletje van de jongens op het toneel. We had a very good time, I feel very privileged to have done all this so far in my young life. We hadden een heel goede tijd, ik voel me zeer bevoorrecht dat hebben gedaan dit alles tot nu toe in mijn jonge leven. Catch Switches on their UK Tour starting in Bristol on the 10 th November. Catch Switches op hun UK Tour start in Bristol op de 10e november.
Info: switchesmusic.co.uk Info: switchesmusic.co.uk
Words: Helen Duong Woorden: Helen Duong
Bookmark This Page Bookmark deze pagina              
 |
