| Brasian Beats Taking Over brasianビートを引き継ぐ |  |  |
| Tuesday, 30 May 2006火曜日、 2006年5月30日 |
  “Veronica, Juggy D, Rouge …who are they when they’re at home?!” is what you would have been saying a few months ago but now they are all lingering on the lips of music execs all the way down to your average kid in the playground whether black, white, or green with purple spots. "ベロニカは、 juggy d 、ルージュ… whoは、彼らが彼らは自宅ですか！ "はあなたが誰かが言っては数ヶ月前しかし、今彼らは音楽のすべての残留を口にする幹部のすべての道ダウンして平均子供の遊び場かどうかは、黒、白、または緑色に紫色のスポットです。 People call this type of music different names and it is hard to stick just to one (same problem with Grime, garage, sublow, 2-step, what do you call it? See what I mean) but I like to stick to the word “Brasian” which basically means British Asians doing their thing which is what this is all about. このタイプの音楽研地域の人々と別の名前に固執することは難しいためだけに1つ（同じ問題が汚れ、ガレージ、 sublow 、 2 -ステップでは、どのように呼び出すことですか？私の言いたいことを参照）しかし、私のように言葉に固執する" brasian "を基本的にアジアことを意味英国これは、どのようなものがすべてです。 Other popular names are “Desi” which means anything Asian and also “Bhangra” which is a particular genre of music where you have to start bopping and pointing your index fingers in the air (kind of like the Peugeot ad). その他の人気の名前は" desi "アジアとも何を意味する " bhangra "これは、特定のジャンルの音楽がどこにあるのポインティングを開始するとして、インデックスの指がboppingの空気（プジョー種類の広告のように） 。
Asian music is working its way slowly up the trophic levels of the musical food chain just as grime is doing. アジアの音楽はその道をゆっくりする作業栄養食物連鎖のミュージカルのレベルの汚れは同様だ。 Can you see the signs? を参照して標識ですか？ Let me point them out to you. ポイントしてアウトにさせてください。 BBC took notice a while back putting Bobby and Nihal on Radio 1 and then when the new “black music” station 1Xtra took off they put on Punjabi Hit Squad, both doing their bit to bring new flavas to the ears of the mainstream listeners. bbcはボビーに気付くと予約Nihalを入れながら先頭のラジオ1と入力し、ときに新たな"ブラックミュージック"駅1xtra彼らが離陸をつけるパンジャブ語ヒットスクワッド、両方のビットをもたらすことにして新しいflavasリスナーの耳の主流です。 People have been jumping on the bandwagon before 2002 when Truth Hurts caused a commotion with “Addictive” and used a sample from Bappi Lahiri, without permission, who threatened to sue them. 人々は2002年前にジャンプし、楽隊が痛いときに真実を起こす原因を " 中毒 " と使われbappi lahiriのサンプルから、無許可、 who脅かされて訴訟を起こすことです。 Jay-Z with “The Bounce” and Missy Elliott with “Get Ur Freak On“, the list is endless. ジェイ Z に"直帰"とミッシーエリオットに"フリークを取得出典"の場合、リストは無限にある。 Jay Sean and Raghav have also raised the profile of Brasian beats with chart success and Top 10 hits. ジェイショーンとraghavも提起するプロファイルのbrasianビートとチャートの成功と上位10件見つかりました。 Then there’s producers like Nitin Sawhney who is a guy who has been around for a long time producing contemporary sounds with Latin influenced melodies, and also Rishi Rich, who has produced remixes for an infinite amount of artists from Mis-teeq to Britney Spears. ニティンソーニーのプロデューサーのように入力し、 who whoてきた男は、周りの生産に長い時間影響を受けた現代のラテンサウンドとメロディー、ともリシリッチ、 whoは、生産量のアーティストのリミックスを無限にブリトニースピアーズからミスteeqです。
The scene is currently being nurtured by Channel U and other “urban” organisations rinsing the Veronica video “Hey Ya” and Punjabi Hit Squad’s “Hai Hai”. そのシーンは現在促進されるチャネルuと他の"都市"組織洗浄のベロニカビデオ"やあ屋"とパンジャブ語ヒットスクワッドの"ハイハイ"です。 Other artists to watch include Hard Kaur, a female rapper with raw flows and also Sabrina who vocals “Can U Feel It”. 他のアーティストを見含まれてハードkaurは、女性ラッパーを生のフローおよびwhoヴォーカルも麗しのサブリナ"缶u触ってみて" 。 This is only the beginning and there will be many more artists emerging yet with the help of Rishi Rich, DJ Sanj, Punjabi Hit Squad and the many other contributors to the Brasian music scene. これはほんの始まりということになる多くの新興はまだありませんが他のアーティストの助けを借りてリシリッチやDJ sanj 、パンジャブ語ヒットスクワッドとする数多くのbrasian音楽シーンに貢献しています。 No music should have barriers and this genre is nothing different, it is accessible to everyone. いいえ、このジャンルの音楽には障壁と異なるのは何も、それは誰もアクセスできるようにします。 Using hip-hop and RnB samples is a way of making it universal, you may not always understand the language but the rhythm is always there. ヒップホップとrnbのサンプルを使用しては、普遍的な方法を起こして、言語を理解するとは限らないことがありますが、リズムは常にある。
Tracks to check out: トラックをチェックアウト：
Zeus – Kangna ゼウス-k angna
DJ Sanj ft. Sabrina – Can U Feel It dj sanjフィート麗しのサブリナ-缶u触ってみて
Rishi Rich – Push It Up リシリッチ-プッシュする
Words By: Rashmi Shastri 単語者： rashmiシャーストリ
Bookmark This Pageこのページをブックマーク              
 |
