| BPI Launch Programme To Educate Parents On Filesharing BPI lancio programma per educare i genitori sul filesharing | | |
| Wednesday, 15 June 2005 Mercoledì, 15 giugno 2005 |
The UK record industry has welcomed the launch of a major international campaign to raise awareness around illegal filesharing amongst parents. Il Regno Unito registra l'industria ha accolto con favore l'avvio di una grande campagna internazionale di sensibilizzazione nei pressi di filesharing illegale tra i genitori. International children’s charity Childnet have launched the campaign with support from music industry body pro-music.org; which aims to promote the legal downloading of music from the internet. International Children's carità Childnet hanno lanciato la campagna con il sostegno industria musicale organismo pro-music.org; che mira a promuovere l'giuridica scaricamento di musica da Internet.
In the UK, tens of thousands of leaflets will be distributed through record stores, libraries and other public buildings. Nel Regno Unito, decine di migliaia di volantini verranno distribuiti attraverso registrare negozi, biblioteche e in altri edifici pubblici. BPI chairman Peter Jamieson said, "We are committed to working with parents to make them aware of the dangers of illegal downloading. “There has already been huge publicity about this issue, but we are committed to doing even more to get the message across: unauthorised filesharing is illegal and could land you or your child in court." BPI Peter Jamieson presidente ha detto, "Siamo impegnati a lavorare con i genitori per renderli consapevoli dei pericoli di download illegale." Vi è già stato enorme pubblicità su questo problema, ma siamo impegnati a fare ancora di più per ottenere il messaggio: filesharing non autorizzato è illegale e potrebbe terra voi o il vostro bambino in tribunale ". Emma Pike, Director General of British Music Rights said: “It is fantastic that children are learning to access music in so many new and diverse ways. Emma Pike, direttore generale della British Music Rights, ha dichiarato: "È fantastico che i bambini stanno imparando per accedere a musica in tanti nuovi e diversi modi. We are keen for young people to be creative and enterprising with the music they love and the music they create, but it is vital that they do this in a safe and legitimate environment. Ci auguriamo che i giovani ad essere creativi e intraprendenti con la musica che amano la musica e che creano, ma è essenziale che esse possano farlo in una cassetta di sicurezza e legittimo ambiente.
“Parents have a role to play in helping their children to use the internet safely and we would urge them to ensure they understand what their children are doing. "I genitori hanno un ruolo da svolgere per aiutare i loro figli a usare Internet in sicurezza e noi li esorto a garantire loro capire che cosa i loro bambini stanno facendo. We welcome the Childnet leaflet which we hope will highlight any negative pitfalls which might arise through internet use". Virgin Megastores’ Dennis Henderson said: "We believe that is as vitally important to positively inform parents and children how to download legally, as it is to avoid the dangers of illegal filesharing. Accogliamo con favore la Childnet foglio illustrativo che speriamo evidenziare eventuali insidie negativi che potrebbero derivare attraverso l'utilizzo di Internet ". Megastore Vergine 'Dennis Henderson ha affermato:" Siamo convinti che è di vitale importanza come positivamente a informare genitori e bambini come scaricare legalmente, in quanto è al fine di evitare i pericoli di filesharing illegale. This initiative targets both of these objectives and we are delighted to be supporting it within Virgin Megastores" Obiettivi di questa iniziativa sia di questi obiettivi e siamo lieti di essere di sostegno entro Vergine megastore "
Bookmark This Page Bookmark Questa Pagina
 |