  A lot has happened since the last time UK Music spoke to London trio the Noisettes back in June. They’ve been busy bees touring up and down the country and recently did the Frog tour with the Holloways and tabloid favourite Pete Doherty and his band, Babyshambles. Molto è accaduto dopo l'ultima volta che ha parlato di musica del Regno Unito a Londra il trio Noisettes indietro nel mese di giugno. Sono stato occupato api tour su e giù per il paese e, recentemente, ha fatto il giro di rana con il Holloways e tabloid preferito Pete Doherty e la sua banda, Babyshambles. Things did not go well on the Birmingham date of the tour which culminated in Noisettes singer Shingai Shoniwa being rushed to hospital and guitarist Dan Smith calling Doherty an egomaniac. Le cose non vanno bene sul Birmingham data del tour che è culminato nella Noisettes La cantante Shingai Shoniwa essere affrettata in ospedale e il chitarrista Dan Smith, chiamando uno egomaniac Doherty. But Dan is keen to play down any ill feelings. Ma Dan è pronto a giocare in giù ogni malato sentimenti. “ It’s not really a big deal. "Non è davvero un grande affare. What happened was we were putting our gear up and Pete walked on stage and kind of put his front out and waved to the crowd and everyone went mental. Quello che è accaduto è stata messa siamo stati i nostri attrezzi e Pete camminato sul palco e il tipo di mettere il suo anteriore e il sventolò alla folla e tutti sono andati mentale. It didn’t bother us that ,” he explains, “ but we were playing halfway through our set and Shingai did a cartwheel, and when she landed from it, her shoulder popped out of its socket. Essa non ha che ci preoccupa ", egli spiega," ma siamo stati in gioco a metà strada attraverso il nostro set e Shingai fatto un carro, e quando ha sbarcato da essa, la sua spalla popped fuori della sua presa di corrente. It was just painful for her and we had to stop the set, get an ambulance backstage. E 'stato solo doloroso per lei e abbiamo dovuto interrompere la serie, ottenere un ambulanza backstage. We had to carry her up loads of steps to get the hospital. Abbiamo dovuto portare i suoi fino carichi di iniziative per ottenere l'ospedale. They put her on morphine and that, and put her shoulder back in place. Hanno messo sul suo morfina e che, e mettere la sua spalla indietro nel posto. It was a horrible night ”. E 'stata una notte orribile ". They’re currently touring with the mighty Muse, a band who have won plaudits and many accolades for their live shows. Sono attualmente in tournée con la possente Muse, una band che hanno vinto molti plaudits e Riconoscimenti per i loro spettacoli dal vivo. And despite various hiccups, such as having to end their set early because drummer Jamie Morrison fell ill things are running as smoothly as they could do in the world of rock and roll. E nonostante vari singhiozzo, come ad esempio di dover impostare la loro fine precoce perché batterista Jamie Morrison si ammalò cose sono in esecuzione nel modo migliore che potrebbe fare nel mondo del rock and roll. “ Muse are the masters of playing the arenas and festivals, it’s definitely their thing. "Muse sono i maestri del gioco e le arene festival, è sicuramente cosa loro.
We’ve watched them every night to see how they do it, and it’sa total eye opener, they’re amazing. Abbiamo guardato ogni notte per vedere come lo fanno, e si tratta di un totale apertura degli occhi, sono sorprendenti. Playing to their crowd, you really have up your game. Giocare per loro folla, è veramente il vostro gioco. Really, just play the best you can play and try and be as entertaining as you can because most have come just to see Muse, they don’t give a toss about the support acts, but it’s been good ,” says Dan. Davvero, appena giocare la migliore si può giocare e cercare di essere il più divertente come è possibile perché la maggior parte sono venuti solo per vedere Muse, essi non danno un lancio sul sostegno atti, ma è stata buona ", afferma Dan. ” The only bad one we had was Glasgow. It wasn’t terrible, there weren’t any boos or anything, but every time we finished a song, it was just quiet. "L'unica cattiva quella che abbiamo avuto è stata Glasgow. Non è stato terribile, non ci sono stati fischi o qualsiasi nulla, ma ogni volta che abbiamo finito una canzone, è stato solo silenzio. I think Glasgow can be quite hard sometimes, but generally, it’s been good, considering no one’s heard any of our music before ”. Credo Glasgow può essere abbastanza difficile a volte, ma in generale, è stata buona, considerando non uno qualsiasi sentito la nostra musica di prima ". Their debut album, What’s The Time Mr. Wolf, is due out January next year and over the course of two years was recorded in various places, Croydon, Cornwall and LA. Il loro album di debutto, What's The Time Mr Wolf, è dovuta dal gennaio del prossimo anno e nel corso di due anni è stato registrato in diversi luoghi, Croydon, Cornovaglia e LA. “ It basically took us a long time to find the right way of working,” says Dan. "E 'fondamentalmente ci ha molto tempo per trovare il giusto modo di lavorare", spiega Dan. “ We also needed to write some songs, because we came up with a load of stuff over the two years that we’d been playing gigs and we’d been rehearsing but after a while it looked like those songs were good for live performances, but some of them weren’t actually good songs really. "Abbiamo anche bisogno di scrivere alcune canzoni, perché siamo arrivati a un carico di roba per i due anni che ci sarei stato in gioco concerti e desideriamo stata prova, ma dopo un po 'di tempo sembrava come quelle canzoni erano buone per esibizioni dal vivo, ma alcuni di essi non sono stati effettivamente canzoni davvero buona. So we wrote a load more in that studio in Croydon and we produced those ourselves ”. Quindi abbiamo scritto un carico più che in studio a Croydon abbiamo prodotto e quelli di noi ". The album was partly self produced following their recording sessions in America. L'album è stato in parte auto prodotte a seguito della loro sessioni di registrazione in America. As Dan explains, “ We learnt a lot about what we wanted to get out of it. Come spiega Dan, "Abbiamo imparato molto su ciò che abbiamo voluto uscire di esso. We learnt about how to trim songs down, how you make things punchier, how you get these sounds in the studio. Abbiamo imparato su come assetto canzoni verso il basso, come si fanno le cose punchier, come si ottiene questi suoni in studio. Me and Jamie did a lot of that production stuff in particular, because he’s always concerned about getting his drums sounding really good, so after we did that for a bit we felt confident enough to just try it ”. Jamie e mi ha fatto un sacco di roba che la produzione, in particolare, perché è semper preoccupato per ottenere la sua tamburi suonano davvero bene, così dopo che abbiamo fatto per un po 'abbiamo sentito abbastanza per fiduciosi solo provare ". Both Shingai and Dan attended Brit School, where other past students include: Lily Allen, the Kooks, the Feeling and Imogen Heap. Entrambe le Shingai e Dan partecipato Brit School, dove passato altri studenti comprendono: Lily Allen, The Kooks, il sentimento e Imogen Heap. “ You could either get in if you were related to a famous rock star or something, if you were minted and you paid a lot of money, or if you just came from the area you had to have good qualifications, you had to have decent GCSEs in music and art. "Si potrebbe ottenere o se si erano relativi a una famosa rock star o qualcosa, se siete stati coniate e hai pagato un sacco di soldi, o se è venuto da solo la zona che si doveva avere buone qualifiche, si doveva avere dignitoso GCSE in musica e arte.
I had an A in music and A* in art, so that was how I got in ,” recalls Dan. Ho avuto uno in musica A e A * di arte, così come è stato che ho ricevuto in ", ricorda Dan. “ It was a mixture really. "E 'stata una miscela davvero. It was mad because the school I came from was so f*cking different and the same with Shingai’s school, if you were remotely different you‘d get a good time there. Si è pazza perché la scuola mi è venuto in modo da f * cking diversi e lo stesso con Shingai della scuola, se sono stati diversi in remoto hai bisogno di ottenere un buon tempo. Then when you get to Brit, everyone’s totally different, everyone’sa unique character dressing up crazily and stuff like that ”. Poi, quando si arriva a Brit, tutti completamente diverso, per tutti carattere unico medicazione fino crazily e che, come roba ". Their debut album hasn’t even hit the stores yet, but they’re already eager to start recording some new tunes, and their particularly excited about touring. Il loro album di debutto non ha colpito anche i negozi ancora, ma sono già ansiosi di avviare la registrazione di alcune nuove canzoni, e in particolare i loro entusiasti di turismo. As Dan puts it, “ Our album took two years so we’ve got a lot of touring to do to catch up on the time that could have been doing tha t”. Come Dan dice, "I nostri album sono voluti due anni perché abbiamo un sacco di turismo da fare per recuperare il tempo che si sarebbe potuto fare tha t". So there’s definitely lots to look forward to in the future, but has being in a rock and roll band been all it’s cracked up to be so far? Quindi c'è sicuramente un sacco di guardare fiduciosi al futuro, ma deve essere in una rock and roll band stati tutti è di cracking fino ad essere finora? “ Yeah it has been and stuff I could never have imagined as well. "Sì è stato e ho roba non avrebbero mai potuto immaginare come bene. I couldn’t imagined how hard you have to work. Non potevo immaginare quanto sia difficile avere a lavorare. You think everything happens by chance, like winning the golden ticket in Charlie And The Chocolate Factory or something, but it’s not like that. Si pensa tutto accade per caso, come vincere il biglietto d'oro in Charlie e la fabbrica di cioccolato o qualcosa, ma non è così. You have to work really hard ,” reckons Dan. Hai a lavorare veramente sodo, "pensa Dan. “ And when you think you’ve worked the hardest you’ve worked in your life, you’ve got to work even harder for longer. "E quando si pensa di aver lavorato duramente hai lavorato nella vostra vita, avete a lavorare ancora di più e più a lungo. It’s cool, it’s humbling. E 'fresco, è humbling. We all look at people who have made it like Madonna, Michael Jackson or Elton John, you might think they’re the luckiest people, but they really worked f*cking hard to get there and made big sacrifices in their lives ”. Siamo tutti a guardare le persone che hanno come Madonna, Michael Jackson o Elton John, si potrebbe pensare che siamo i fortunati persone, ma in realtà lavorato f * cking difficile arrivare e grandi sacrifici compiuti nella loro vita ".
Their single, Don’t Give Up is out on 20th November. Il loro unico, non Give Up è uscito il 20 novembre. For more info: www.thenoisettes.com Per maggiori informazioni: www.thenoisettes.com Words: Helen Duong Parole: Helen Duong
Bookmark This Page Segnate questa pagina              
 |
