 From underground to overground, it's the flag we're all going to be waving... Dalla metropolitana per overground, è la bandiera siamo tutti sarà agitando ...
Since Dizzee Rascal clinched the Mercury Music Prize last year for ‘Boy In Da Corner', and Wiley's ‘Wot Do U Call It?' Dal momento che Dizzee Rascal clinciata Mercury Music Prize scorso anno per 'Boy In Da Corner', e Wiley's' Wot Do U call it? ' landed, there's been no escaping the great new genre debate. sbarcati, non c'è stata alcuna fuga il grande dibattito nuovo genere. Eski, 8 Bar, Sublow, Grime? Eski, 8 Bar, Sublow, Grime? While the latter seems to be the preferred choice (despite the styles been somewhat different and most ‘grime' artists detesting the term), who wants to sit around discussing names when the music is as good as it is? Mentre il secondo sembra essere la scelta preferita (nonostante gli stili stato un po 'diverse e la maggior parte' grime 'artisti detesting il termine), che vuole sedersi intorno a discutere di nomi, quando la musica è buono come è?
Grime is injecting the life back into what was becoming a dull UK music scene, awash with sub-standard R&B and hip hop. Grime per via parenterale è la nuova vita a ciò che è stato diventando un ottuso Regno Unito scena musicale, ricca di sotto degli standard di R & B e hip hop. It's the voice of inner city British youth that is been embraced by teens and adults alike. E 'la voce del centro città britannica gioventù che è stata abbracciata da ragazzi e adulti. REAL soul food if you will. REAL anima alimentare se si vuole.
The more obvious roots of grime can be traced way back to the days when Pay As U Go turned UK garage as we knew it on it's head, DJ Slimzee even playing slowed down jungle so his boys could spit lyrics over it. La più evidente di grime radici possono essere rintracciate viaggio di ritorno a giorni in cui la retribuzione U Go garage trasformato Regno Unito come sapevamo che sulla sua testa, DJ Slimzee anche la riproduzione rallentata giungla così il suo ragazzo potrebbe testo di sputare su di esso. Anthems such as the Wiley produced Know We set new trends. Inni come ad esempio il prodotto Wiley saperne Abbiamo impostato le nuove tendenze. Even the likes of So Solids ‘Woah', belong with grime's seminal records. Anche i gusti di così solidi 'Woah', appartengono a grime's seminale record. By 2002, a very definite new sound had begun filtering through. Entro il 2002, un nuovo suono preciso aveva cominciato filtra attraverso. Now there are instrumentals, culmination's of jittery, unpredictable, recondite beats and demoniac bass, some-what unexplainable backing tracks, the preferred choice of DJ's, ravers and more noticeably, a new skool of MC's. Ora ci sono strumentali, il culmine di jittery, imprevedibile, recondite batte demoniche e bassi, alcuni-cosa inspiegabile basi, la scelta preferita di DJ's, ravers e notevolmente più, un nuovo skool di MC's.
Rather than imitate American flows and speech, these Cockney linguists (the majority of the top MC's hailing from east London) are making a stand, accents exaggerating and switching between their favoured patois and street slang. Piuttosto che imitare americano flussi e di espressione, questi Cockney linguisti (la maggior parte dei migliori MC's provenienti da est di Londra) sta procedendo a una bancarella, esagerando accenti e di commutazione tra i loro favorite patois e slang di strada. They use their music as a weapon to gain a voice, a reflection of their world which we tend to ignore but that they don't want to disregard anymore. Loro usano la loro musica come arma per ottenere una voce, un riflesso del loro mondo che tendiamo ad ignorare, ma che non vogliono più ignorare. It's a revolt against meaningless, wasteful pop music. E 'una rivolta contro di significato, spreco di musica pop. And It's British through and through. Ed è attraverso britannico e attraverso.
Championed by newer crews like NASTY and Roll Deep on radio stations such as Rinse and Déjà Vu, the scene has been bubbling and evolving. Campionato dalla più recente equipaggi come malizioso ed Roll Deep su stazioni radio come Sciacquare e Déjà Vu, la scena è stata spumeggiante e in evoluzione. The soundtrack to London street life is now emanating throughout the nations cities, the rhythm of suburbia an indispensable fuel. La colonna sonora a Londra vita di strada provenienti è ora in tutta la città nazioni, il ritmo di suburbia un indispensabile carburante.
And It seems that with XL Recordings exporting Dizzee and Wiley to Top of The Pops territory, the major label pound signs have begun flashing. E sembra che con la XL Recordings esportatori e Dizzee Wiley a Top of the Pops territorio, le maggiori case discografiche cancelletti hanno iniziato a lampeggiare. Kano, Roll Deep, Durrty Goodz (formerly known as Doogz) and Lady Sovereign are about to drop albums, and all, in some shape or form have ridden the grime wave. Kano, Roll Deep, Durrty Goodz (precedentemente noto come Doogz) e Lady Sovereign stanno per cadere album, e tutti, in qualche forma hanno cavalcato l'onda grime. While the likes of Kano have worked their way up via radio and raves such as Sidewinder and Eskimo Dance, gaining fan bases and making street anthems, others, like Sovereign (and Shystie) ooze the influences but offer a more alternative take on the sound. Mentre del calibro di Kano hanno lavorato il loro modo tramite la radio e la rave come Sidewinder e Eskimo Dance, guadagnando ventola di basi e di inni di strada, altri, come Sovrano (e Shystie) ooze le influenze, ma offrire una alternativa più a prendere il suono. Even rapper Klashnekoff is looking to get in the studio with heavy weight grime producers Terror Danjah and Jammer, a sight a lot of people never thought they'd see given the UK hip hop fraternities disdain for anything garage. Anche rapper Klashnekoff sta cercando di entrare in studio con pesanti peso grime produttori Terrore e Danjah Jammer, una vista un sacco di gente mai pensato che avevo dato vedere il Regno Unito hip hop Fraternità disprezzo per tutto ciò garage. But that's one of grime's most attractive qualities - an autonomous, professedly rule-free musical ideology. Ma questo è uno dei grime più attraente qualità - autonoma, professedly regola-musicale libera ideologia.
So while we don't know whether grime will be called grime by this time next year (G Hop anybody?), there is one thing we can be pretty sure about - it's got a colossal future and we can all be a part of it. Così, mentre non sappiamo se grime sarà chiamato grime entro tale data il prossimo anno (G Hop nessuno?), C'è una cosa possiamo essere abbastanza sicuro circa - è ottenuto un colossale futuro e noi tutti possiamo essere una parte di esso .
[b]Words By:[/b] Chantelle Fiddy [b] parole: [/ b] Chantelle Fiddy
[i](A version of this article appeared in UMS Magazine 2004 which Chantelle Fiddy co-edited with Hattie Collins)[/i] [i] (Una versione di questo articolo apparso nella rivista 2004 UMS che Chantelle Fiddy co-editato con Hattie Collins) [/ i]
Bookmark This Page Bookmark Questa Pagina              
 |
