Army of Two Ejército de Dos
There are few things better than a good co-op game and Army of Two is, for better or worse, built upon the entire concept that two is the best kind of company. Hay pocas cosas mejor que un buen co-op juego y el Ejército de los dos es, para bien o para mal, basado en el concepto de que dos es el mejor tipo de empresa. Although just about every high profile game has co-op these days, Army of Two takes it to the next level with an entire game designed around a pair of players- but is Army of Two really twice the fun in one package? Aunque casi todos los de alto perfil de juego co-op en estos días, el Ejército de los dos se lo lleva al siguiente nivel con un juego diseñado en torno a un par de jugadores, pero es Ejército de Dos realmente el doble de la diversión en un paquete?
As the titular Army of Two, Salem and Rios are two ex-rangers who left the army, joined a Private Military Contractor (PMC) and turned into scary skull mask wearing mercenaries. Como el titular del Ejército de dos, Salem y Ríos son dos ex-Rangers que salió del ejército, se unió a un contratista militar privada (PMC) y se convirtió en miedo usar máscara cráneo mercenarios. Well, perhaps not as scary as all that, since the two act like a pair of frat boy buddies. Bueno, quizá no tan aterrador como todos los que, dado que los dos actúan como un par de amigos de fraternidad niño. It’s hard to take them very seriously when they high five each other in the heat of battle or play an air guitar duet. Es difícil tomar muy en serio cuando cinco de alta mutuamente en el calor de la batalla o jugar un dúo de guitarras de aire. Army of Two tries to tap into the whole ‘buddy movie vibe’, with Eliot Salem as the young hothead and Tyros Rios his taciturn, conspiracy obsessed partner, but the whole thing would have worked better if the writing for the characters were stronger. Ejército de Dos trata de aprovechar todo el 'ambiente de película de amigos ", con Eliot Salem como los jóvenes hothead TYROS Ríos y su taciturno, obsesionado conspiración socio, pero toda la cosa habría funcionado mejor si la escritura de los caracteres son más fuertes. The rare pop culture quips about betting money on the Cowboys or who the best member of Wu-Tang Clan is (That was Ol’ Dirty Bastard obviously innit’?-Ed) during fights just don’t cut it. La cultura pop raras quips acerca de las apuestas de dinero en los vaqueros o que el mejor miembro de Wu-Tang Clan es (que fue Ol 'Dirty Bastard, obviamente, innit?-Ed), durante las luchas no sólo corte. The voice work is fine and Salem and Rios can be funny at times, but the typical video game story isn’t quite enough to do more than keep events going. El trabajo es la voz fina y Salem y Ríos puede ser divertido a veces, pero la típica historia de videojuegos no es suficiente para hacer algo más que seguir los acontecimientos en marcha. Army of Two is also very much a stock ‘Hollywood’ take on the real world subject of PMC’s, so don’t expect any real heavy hitting comment, the setting is just an excuse for the guys to fight lots of really well equipped terrorists.( Does anyone else miss the Russians as great stock bad guys?-Ed ) Over a period of sixteen years, Salem and Rios enjoy the cash and combat at Security and Strategy Corporation under their former Army commander Dalton, but as certain parties push forward a bill in Congress to fully privatize the military, they begin to notice their missions coincide with military secrets getting leaked and US troops getting killed. Ejército de dos es también un gran almacén 'Hollywood' tomará en el mundo real objeto de la PMC, por lo que no esperan un verdadero pesado golpear comentario, el establecimiento es sólo una excusa para los chicos para luchar contra la gran cantidad de muy bien equipado terroristas. (¿Alguien más se pierda los rusos como un gran almacén malos?-Ed) Durante un período de dieciséis años, Salem y Ríos disfrutar de la lucha contra el dinero en efectivo y en la Seguridad y la Estrategia de la Corporación en virtud de sus ex comandante del Ejército Dalton, pero como algunas de las partes empuje adelante un proyecto de ley en el Congreso para privatizar plenamente los militares, que comenzará a notar sus misiones coinciden con obtener secretos militares y de los EE.UU. filtró las tropas mataron a conseguir. As they try to work out what’s going on, they’re forced to unravel a conspiracy of betrayal at the highest levels, fighting their way to the truth. Como se tratan de establecer lo que está pasando, están obligados a desentrañar una conspiración de traición a los más altos niveles, la lucha su camino hacia la verdad.
Army of Two is really designed as a two player game, but you can play alone choosing either Salem or Rios with the computer controlling your partner as you fight through the games six campaigns. Dos de Ejército es realmente diseñado como un juego de dos jugadores, pero se puede jugar solo o bien la elección de Ríos o Salem con el ordenador el control de su pareja como usted lucha a través de los juegos de seis campañas. The game design, even in single player is very much a two man affair, as you direct your partner in combat, telling him to attack, hold position or cover you. El juego de diseño, incluso en un solo jugador es muy mucho un asunto de dos hombre, como usted directo a su pareja en combate, diciéndole a los ataques, mantenga la posición o la cobertura. You’ll be reminded of Gears of War; through Army of Two’sa third person shooter combat isn’t quite as solid as Gears. Se le recordó de Gears of War; Ejército a través de tercera persona Two'sa lucha contra el tirador no es tan sólida como Gears. The game has a definite mid-range ‘sweet spot’ for combat. El juego tiene un rango medio "sweet spot" para el combate. Long range is spotty at times and shooting at close range isn’t very effective. De largo alcance es irregular en ocasiones y los disparos a corta distancia no es muy eficaz. Your character is meant to melee up close range, but it doesn’t always work. Su carácter es de cuerpo a cuerpo a corta distancia, pero no siempre funciona. You’ll need to be in that ‘mid-zone’ to enjoy the best of AOT, which can be frustrating. Tendrá que estar en que "a mediados de la zona« para disfrutar de lo mejor de la AOT, que puede ser frustrante. There are some nifty mechanics in the game through, like Salem and Rios ability to slide into cover and pop up and shoot, or just fire over it without exposing themselves. Hay algunas elegante mecánica en el juego a través de, como Salem y Ríos capacidad de diapositiva en cubierta y hasta el pop y disparar, o simplemente fuego sobre él sin exponer a sí mismos. You’ll earn money on missions and as the pair carry primary and secondary weapons, as well as special ones like snipers or RPG’s, a large part of the fun in AOT is buying a variety of weapons- upgrading and ‘pimping’ them out for various effects like more damage or increased Aggro. Usted ganará dinero en misiones y como el par llevar la enseñanza primaria y secundaria de armas, así como especiales, como los francotiradores o RPG's, una gran parte de la diversión en AOT está comprando una variedad de armas y de mejoramiento de "proxenetismo" ellos para diversos efectos, como más daño o el aumento de Aggro. You’ll probably end up choosing a weapon and sticking to it, but it’s nice to have the choice even if guns don’t do quite as much damage as we’d like. Usted probablemente hasta fin de elegir un arma y pegar a él, pero es bueno tener la elección, incluso si las armas no hacen bastante tanto daño como nos gustaría. But it isn’t just about being able to shoot and there’sa heavy tactical element to the game. Pero no se trata solo de ser capaz de disparar y hay un fuerte elemento táctico al juego.
At the heart of Army of Two’s combat is a system called Aggro. En el corazón del Ejército de la lucha contra el Dos es un sistema llamado Aggro. Aggro is indicated by the ‘Aggro meter’ at the top of the screen and has a couple of important game effects. Aggro es indicado por el "Aggro metros en la parte superior de la pantalla y tiene un par de importantes efectos juego. As one player is more aggressive, he gains ‘aggro’, going red and causing enemies to focus their attention on him. Como un jugador es más agresivo, que las ganancias "agro", pasando de color rojo y causando enemigos a centrar su atención en él. At the same time, your partner goes transparent and unnoticed, able to sneak round enemy positions. Al mismo tiempo, su pareja va inadvertida y transparente, capaz de escabullirse ronda posiciones enemigas. Aggro is a fun system that makes you play tactically, using your partner draw out the bad guys while you flank them. Aggro es un divertido sistema que te hace jugar tácticamente, a través de su socio sacar a los chicos malos mientras flanco ellos. You’ll also rely on him to boost you up to unreachable areas with step lifts, drag you to safety when you’re injured and give you life saving first aid. También podrá confiar en él para impulsar lo que llega a zonas inaccesibles con el paso ascensores, que arrastra a la seguridad cuando está lesionado y darle la vida de ahorro de primeros auxilios. While some of the duo actions feel contrived- like every door anywhere needing to be opened by two guys-we quite liked the fact that when you’re lying on the floor you can still fire, blazing away at the enemy while your buddy drags you off for healing. Si bien algunas de las acciones dúo contrived sentir-como todas las puertas en cualquier lugar que necesitan ser abierto por dos chicos-nos gustaba bastante el hecho de que cuando estás acostado en el suelo aún puede fuego, llamas lejos al enemigo, mientras que su compañero le arrastra fuera de la cicatrización. Other duo-actions include pulling doors off derelict cars, protecting you both while your partner fires over your heads and tandem parachute missions, with one player controlling the ‘chute, and the other sniping. Otros dúo-acciones incluyen tirando puertas fuera de los coches abandonados, la protección que tanto su pareja, mientras que los incendios por encima de su cabeza y las misiones de paracaídas en tándem, un jugador con el control de la 'cascada, y los otros francotiradores. At certain points you can go back-to-back firing in a circle as you wipe out enemies in slow-mo with the pair protected by their body armour. En algunos puntos se puede volver a disparar de nuevo en un círculo como acabar con los enemigos a cámara lenta-mo con el par protegidos por sus chalecos antibalas. There are a couple of vehicle levels, where one drives a hovercraft and the other fires a turret, but they feel slightly tacked on. Hay un par de niveles del vehículo, donde uno conduce un aerodeslizador y el otro una torreta de incendios, pero que se sienten ligeramente insertan en.
Your partners AI is quite good, especially in combat but we found it faltering at the dragging you and healing tasks. Sus socios AI es bastante bueno, especialmente en el combate, pero hemos encontrado vacilante en el arrastre y que las tareas de curación. On too many occasions, the AI either drags you halfway across a map before trying to heal you or can’t cope with enemies all around it and tries to heal you under fire. En demasiadas ocasiones, la AI, ya sea que a mitad de camino arrastra a través de un mapa antes de intentar sanar a usted o no pueden hacer frente a todos los enemigos a su alrededor y trata de curar bajo fuego. The obvious result is a frustrating death for both Salem and Rios. El resultado es evidente una frustrante muerte para ambos Salem y Rios. The enemies you face are fairly good at attacking you, using cover, flanking and tactics to take you out. Los enemigos que enfrentamos son bastante buenos en atacar a usted, utilizando cubrir, de acompañamiento y tácticas para llevarlo a cabo. They consist of various troops with coloured health bars over their heads. Constan de diversas tropas de la salud con barras de colores sobre sus cabezas. Grunts are blue and easily killed , tougher officers are red and heavily armoured gold troops are even more armoured than Salem and Rios, and need to be flanked using Aggro, because they can only be damaged from behind. Gruñidos son de color azul y fácil de muertos, los funcionarios son más duras de color rojo y fuertemente blindados de tropas de oro son aún más blindados que Salem y Ríos, y la necesidad de ser flanqueada usando Aggro, ya que sólo pueden ser dañados por detrás. There are also suicide bombers that run at you and blow themselves to kingdom come. También hay terroristas suicidas que se ejecutan en la que se vuelan a si mismos y para Kingdom Come.
When you play alone you’re constantly just telling your AI partner to fire behind cover while you sneak up kill the enemy, which get’s tiring after a while. Cuando usted juega por sí solo que está constantemente sólo a decir a su socio de AI al fuego detrás de cubrir al mismo tiempo que escabullirse hasta matar al enemigo, que se la agotador después de un tiempo. But Army of Two was ideally designed for two human players and you can avoid many of these problems if you play with a friend. You can play on the same system via split screen or set up a private co-op game with a friend or a public game online. Sin embargo, dos de Ejército fue idealmente diseñado para dos jugadores humanos y puede evitar que muchos de estos problemas si juegas con un amigo. Puede jugar en el mismo sistema a través de la pantalla dividida o la creación de una empresa privada co-op juego con un amigo o un público en juego en línea.
Army of Two has some fantastic graphics, especially on Salem and Rios from their distinctive protective face masks to tattoos, battle scarred armour and weapons. Dos de Ejército tiene unos gráficos fantásticos, sobre todo en Salem y Ríos distintivo de sus máscaras de protección para tatuajes, cicatrices de batalla armaduras y armas. Enemies are good looking too, and animating as smoothly as Salem and Rios. Los enemigos son demasiado buena, y la animación en las mejores condiciones Salem y Rios. The environments aren’t quite as good, but are generally passable, and it’s easy to find your way around, thanks to a GPS system that brings up coloured arrows pointing you in the right direction. Los ambientes no son tan buenas, pero son en general transitables, y es fácil de encontrar su camino alrededor, gracias a un sistema GPS que trae de color flechas apuntando en la dirección correcta.
In multiplayer you can pair up to take on opponents on four maps and three separate game modes: Extraction, Bounties and Warzones. En multijugador puedes par a asumir los opositores en cuatro mapas y tres modos de juego: Extracción, bondades y Warzones. You'll fight against computer generated enemies, as well as your online opponents, earning cash as you meet objectives and can buy more weapons. Usted lucha contra los enemigos generados por computadora, así como sus oponentes en línea, como ganar dinero en efectivo que cumplir los objetivos y pueden comprar más armas. Objectives don’t just involve fighting opponents, but destroying targets and rescuing VIPs or POWs on the map, which you’ll need to carry to safety. Objetivos no sólo implican la lucha contra los opositores, pero la destrucción de objetivos y rescate de los prisioneros de guerra o personalidades en el mapa, que tendrá que llevar a la seguridad. You’ll want a really good friend to play online with through, as multiplayer involves a lot of team work. Usted quiere realmente un buen amigo para jugar en línea a través de, como multijugador incluye una gran cantidad de trabajo en equipo.
Army of Two has all of these good things going for it, but it doesn’t all gel together as well as it could do. Ejército de Dos tiene todas estas cosas buenas que para él, pero no todos juntos gel, así como lo podría hacer. The concept of Aggro is fun, but it makes up the whole game, which gets repetitive after a while. El concepto de Aggro es divertido, sino que constituye todo el juego, la cual se repetitivo después de un tiempo. The games greatest strength, it's two player nature, becomes a weakness if you're playing alone because no AI could ever make up for another player, through it tries hard. Los juegos de fuerza mayor, es de dos jugadores naturaleza, se convierte en una debilidad si estás jugando solo porque AI no podría nunca hacer frente a otro jugador, a través de ella intenta duro. The campaign is also quite short, and while you can play through missions again to get the money to buy and ‘bling up’ more guns, unless you’re a completionist who wants every gun type you won’t want to play it that many times. La campaña es también bastante corto, y al mismo tiempo puede jugar a través de misiones de nuevo para obtener el dinero para comprar y 'bling hasta "más armas, a menos que usted es un completionist que quiere cada tipo de arma que no quieres jugar que muchos veces. The story gets the job done, but it lacks the amount of buddy movie banter we expected. La historia es el trabajo realizado, pero carece de la cantidad de amigos película guasa de lo que esperábamos. That’sa shame because the developers talked up that element of AOT as well as the idea that the game would explore the shady world of the PMC’s in more depth-both things we most looked forward to. Es la vergüenza, porque los desarrolladores hablaron de ese elemento de AOT, así como la idea de que el juego de explorar la sombra mundo de los PMC en más profundidad tanto la mayoría de cosas que esperaba con interés. While Army of Two doesn't quite live up to all expectations, it worth keeping in mind that it's still great fun to play, despite it’s flaws and is clearly just the first chapter in a new franchise. Si bien dos de Ejército no muy a la altura de todas las expectativas, que merece la pena teniendo en cuenta que aún es muy divertido de jugar, a pesar de los defectos es evidente y es sólo el primer capítulo de una nueva franquicia. With the characters firmly introduced and the core co-op concept established, we can only hope that Army of Two 2, will deliver the other half of what’s needed. Con los personajes y presentó firmemente el núcleo co-op concepto establecido, sólo podemos esperar que dos de Ejército 2, entregará la otra mitad de lo que se necesita.
UKMusic.com score: 3.8/5 - Flawed but still fun, especially if you like good co-op games UKMusic.com Resultado: 3.8 / 5 - defectuosos, pero divertido, especialmente si te gusta un buen co-op de juegos
Army of Two is out now on XBox 360 and PS3 Ejército de Dos está ahora en Xbox 360 y PS3
Written by Sam Bandah Escrito por Sam Bandah
Bookmark This Page Añadir a favoritos 
