  He’s been described by some as the UK’s answer to Bright Eyes, winning approval from the likes of Stephen Fretwell and Elbow’s Guy Garvey. Él ha sido descrito por algunos como el Reino Unido a la respuesta de ojos brillantes, ganando la aprobación de la de los gusta Stephen Fretwell y Codo de Guy Garvey. 22 year old singer songwriter Liam Frost actually made his live debut at the age of fifteen then spending a couple of years in noisy punk bands before venturing out on his lonesome again. 22 años de edad, cantante compositor Liam Frost, realmente hizo su debut en vivo a la edad de quince a continuación, pasar un par de años en ruidosas bandas de punk antes de aventurarse a cabo en su solitario de nuevo. Well, with his five-piece band The Slowdown Family. Bueno, con sus cinco piezas banda de la desaceleración Familia. He released his She Paints Picture EP earlier this year as well the single The Mourners Of St Paul's, cultivating a loyal fanbase. Él publicó su Ella Pinturas Picture PE a principios de este año, así como el único La dolientes de St Paul's, el cultivo de una leal fanbase. Following his performances at V Festival the next step will be to unleash the next single, The City Is At A Standstill. Tras sus actuaciones en el V Festival el próximo paso será dar rienda suelta a la próxima único, la ciudad está en un punto muerto. UK Music caught up with Liam for a quick chat. Reino Unido Música atrapados con Liam para un rápido chat. Hi Liam, how’s it all going for you? Liam Hola, ¿cómo está todo va para ti? I’m absolutely fine. Estoy absolutamente bien. We just did V Festival this weekend. Nosotros sólo hicimos V Festival este fin de semana. It was a long weekend, I got back pretty late this morning. Se trata de un largo fin de semana, tengo bastante tarde de nuevo esta mañana. Now it’s time to hit the gym! Ahora es el momento de golpear el gimnasio! Are you on a bit of a health kick then? ¿Es usted un poco la salud de una patada entonces? Yeah recently. Si recientemente. I’ve been feeling it a little bit on stage, like getting tired and stuff so I thought I might as well start doing a bit of running and exercising. He estado sintiendo un poco en el escenario, como cansancio y cosas así que pensé que podría así como empezar a hacer un poco de marcha y hacer ejercicio. Did the performances at V Festival go well? ¿Las actuaciones en el V Festival de ir bien? Yeah, it couldn’t have been more of a success really. Sí, no podía haber sido más de un éxito realmente. The Saturday was quite difficult for us on stage with the sound and things, but it felt like a Manchester audience really. El sábado fue muy difícil para nosotros en el escenario con el sonido y las cosas, pero sentía como una audiencia realmente Manchester. The tent was rammed and I asked if any one was from Manchester and entire audience went nuts so I guess it was pretty much a Manchester gig. La carpa fue apisonada y me preguntó si alguno era de Manchester y pasó toda la audiencia los frutos secos así que supongo que era casi un concierto de Manchester. So, what is Entonces, ¿cuál es your new single The City Is At A Standstill about? su nuevo single La ciudad se encuentra en un punto sobre el? Pretty much just girls and drink and the things that happen when you mix the two. La mayoría de las niñas y sólo la bebida y las cosas que suceden cuando usted mezcla los dos. It’s just one of those songs that came out without much thought. Es sólo una de esas canciones que salió sin mucho pensamiento. Coming from Manchester, is it an inspirational city for music? Procedente de Manchester, es una ciudad de inspiración para la música? I think it’s something that Manchester bands definitely understand. There’s just something about the city, everything from being around the bars that bands hang out at right down to the scallies that mill out the city late at night. Creo que es algo que definitivamente Manchester bandas de entender. Hay algo acerca de la ciudad, todo está alrededor de los bares que bandas de salir a la derecha por la scallies a que la fábrica de la ciudad tarde en la noche. When did you decide you waned to be a musician? ¿Cuándo decide que se desvaneció a ser un músico? I’ve always wanted to do music. Siempre he querido hacer música. Music’s been a big part of my family. La música ha sido una gran parte de mi familia. No one in the family are musicians, but there was always music around the house, like there’s always some music on in the house and it was just something I picked up on from when I was about four. Nadie en la familia son músicos, pero siempre hubo música en la casa, como siempre hay algo de música en la casa y que era sólo algo que me recogió después de cuando yo tenía alrededor de cuatro. I picked up the guitar when I was ten and I’d always sang since I was little. Me recogió la guitarra cuando yo tenía diez años y siempre me cantaba desde que era pequeño. I can’t imagine one point in my life when I’ve not wanted to do music. No me puedo imaginar un punto en mi vida cuando yo no he querido hacer música. I’ve been lucky in that I’ve been able to do it. He tenido suerte en que he sido capaz de hacerlo. You were in a punk band before hand right? Usted se encontraban en una banda de punk antes de mano derecha? My first music offering in Manchester was stuff on my own when I was about fifteen and then I went into being in punk bands. Mi primera oferta de música en Manchester fue cosas en el mío propio, cuando tenía alrededor de quince y luego me fui a estar en bandas de punk. I was into that sort of music at the time, and it something I still listen to a lot, but it was just something I felt like doing at the time. Yo estaba en ese tipo de música en el tiempo, y algo que todavía escuchar mucho, pero es sólo algo que me sentía como haciendo en el momento. I got to about nineteen/ twenty and just decided I was bored of shouting and just wanted to go back to what I was used to doing which was solo stuff. Tengo a unos diecinueve / veinte y decidió que sólo se aburre de gritar y sólo quería volver a lo que yo estaba acostumbrado a hacer que las cosas solo. I carried over a lot of the aspect of that scene at that time, like the DIY sort of thing. Me llevó más de un lote de la relación de aspecto de esa escena en aquel momento, como el bricolaje tipo de cosas. A lot of the stuff that I did prior to signing a deal was done with very much a punk ethic of doing it all yourself, like pressing your CDs and getting gigs. A muchas de las cosas que hice antes de la firma de un acuerdo se hizo con una gran ética punk de hacer todo usted mismo, al igual que pulsando sus CDs y conseguir conciertos. It’s quite a departure from the acoustic stuff you’re doing now. Es una salida bastante de la acústica de las cosas que estás haciendo ahora. I’ve not noticed it so much because I’ve always listened to loud shouty music and the softer kind of thing as well. He notado que no tanto porque siempre he escuchado en voz alta shouty música suave y el tipo de cosas también. I imagine it would seem like a big departure to some people. Me imagino que sería como una gran salida para algunas personas. The band I’m in now is still a noisy band it’s just that we use folk instruments instead of guitars. La banda que estoy ahora sigue siendo una banda de ruido es sólo que usamos instrumentos populares en lugar de guitarras. How did that cover of Naïve by the Kooks come about? ¿Cómo que cubren de Naïve por el Kooks qué? It was an accident more than anything. Fue un accidente más que nada. We had a session with XFM in London and it was supposed to be a full band session. Hemos tenido una reunión con XFM en Londres y que se suponía que iba a ser una banda período de sesiones. I’d been there all day we were doing all this radio stuff and we were supposed to do a session with the full band later in the day but they showed up late so they cancelled the session with the band. Yo estado allí todo el día que estábamos haciendo todo esto de radio y cosas que se supone que tiene que hacer una reunión con la banda completa más adelante en el día, pero que mostró hasta fines de lo que canceló la reunión con la banda. They just said ‘do you want to do a solo’ and I was like ‘that sounds fine’. Que acaba de decir "¿quieres hacer uno solo" y yo estaba como 'que suena bien ". Then they went through it and asked me if I knew any covers, so I just got the music off the internet for that song because it was something that was on the radio a lot of the time at that point. Luego fue a través de él y me preguntó si conocía ninguna cubierta, de modo Acabo de la música de la Internet para esa canción porque era algo que estaba en la radio un montón de tiempo en ese punto. I recorded in one take and it’s just become this big thing I suppose. I registrados en tener una y es sólo convertirse en esta gran cosa supongo. They do seem to be a band that is picked on a lot lately don’t they? Ellos parecen ser una banda que se recoge en mucho últimamente ¿verdad? Yeah, I don’t really get that. Sí, realmente no se que. I think that they’re just a good pop band. Creo que son sólo una buena banda de pop. I don’t think there’s anything wrong with good pop. No creo que haya nada malo con buen pop. We did a show with them recently and I don’t think that they want to be anything else other than a band that writes good pop songs and I think that’sa good thing. I’d rather have the Kooks than something rubbish and plastic like Shane Ward that. Hicimos un espectáculo con ellos recientemente y no creo que quieran ser otra cosa distinta de una banda que escribe buenas canciones de pop y creo que eso es bueno. Prefiero tener la más Kooks y algo de basura de plástico al igual que Shane Ward. I’d rather that pop was something like the Kooks than something like that. Prefiero que el pop era algo así como la Kooks que algo como eso. What’s next for you? ¿Qué sigue para usted? Lots of live concerts, an album and hopefully Sophie Dahl! Lotes de conciertos en vivo, un álbum y es de esperar que Sophie Dahl! The single The City Is At A Standstill is out now, followed by the album Show Me How The Spectres Dance on 11 Sept. El único de la ciudad se encuentra en un punto es ahora, seguido por el álbum Mostrar cómo los fantasmas de Danza el 11 de septiembre For more info: www.liamfrost.co.uk Para más info: www.liamfrost.co.uk
Words Helen Duong Helen palabras Duong
Bookmark This Page Bookmark esta página              
 | 
