 His latest single Changes has received critical acclaim, A listed by Radio one as well being loved by Pete Tong amongst who championed track back in the Seine aktuelle Single Änderungen erhalten hat, Kritiken, Eine Auflistung von Radio ein und wird geliebt von Pete Tong, die unter dieser Liebeserklärung Spur zurück in die summer Sommer of 2005. von 2005. Chris Lake is hailed as the ‘the biggest talent to emerge from Scotland since Mylo’. Chris Lake ist gefeiert als "das größte Talent, aus Schottland seit Mylo".
As well as deejaying, Chris Lake is also a producer and remixer. Sowie deejaying, Chris Lake ist auch ein Produzent und Remixer. But as he tells UK Music, it hasn’t exactly been a smooth journey… Aber als er erzählt britischen Musik, sie hat nicht gerade eine reibungslose Reise ... Hi Chris. Hi Chris. So are you excited by the reception the single has received? So sind Sie begeistert von der Rezeption des einzigen erhalten hat? It’s been amazing, a bit overwhelming to be honest. Es ist erstaunlich, auch ein wenig überwältigend um ehrlich zu sein.
I didn’t expect it when I wrote the record, to this day I’m still surprised by how big it’s seemed to have developed. Ich habe nicht davon aus, dass es, wenn ich schrieb das Protokoll, bis auf den heutigen Tag Ich bin immer noch überrascht, wie groß es ist zu haben schien entwickelt. Don’t get me wrong, it’sa lovely surprise though! Verstehen Sie mich nicht falsch, es ist eine schöne Überraschung, wenn! What kind of reaction have you been getting? Welche Art von Reaktion haben Sie schon bekommen? The club reaction has been consistently excellent. Der Club Reaktion wurde konsequent ausgezeichnet. I don’t really think I’ve heard of anyone who’s played it said they’ve had a bad response which is good for me. Obviously getting great support from radio and TV with the video, it’s great. Ich nicht wirklich glaube, ich habe gehört, dass jemand, der spielte sie gaben an, sie habe eine schlechte Antwort, die ist gut für mich. Natürlich bekommen große Unterstützung von Radio-und TV mit dem Video, es ist toll. I don’t think I’ve got much to complain about. Ich glaube nicht, ich habe viel zu beklagen. How long have you been deejaying for? Wie lange haben Sie schon deejaying für? I’ve been deejaying since 2001, but never to the level that I’ve been doing it in 2006. Ich habe deejaying seit 2001, aber niemals auf das Niveau, dass ich schon tun, es in 2006. It is overwhelming. Es ist überwältigend. I didn’t see this coming at all. Ich habe dies nicht auf alle kommenden. It’s great, I’m shaping my career now, which is what I’ve wanted since I was very young. Es ist toll, ich bin der Gestaltung meiner Karriere jetzt, was ist das, was ich haben wollte, seit ich sehr jung war. I wanted to make this my career. Ich wollte diese meine Karriere. How did you get into it? Wie haben Sie es in? I think it was after I saw one of my friends deejaying at a club, playing music that I‘ve never really heard before. Ich glaube, es war, nachdem ich sah, ein von meinen Freunden deejaying bei einem Verein, der Wiedergabe von Musik, die ich habe noch nie wirklich gehört, vor. It wasn’t commercial, which was very exciting for me. Es war nicht kommerzielle, das war sehr aufregend für mich. I just started getting into all this house music and decided I’d start trying to produce it. Ich habe gerade begonnen sich in diesem Haus alle Musik-und beschloss Ich hätte starten versuchen, produzieren sie. So, here I am now, it’s just taken a lot of time and effort, experimenting and lots of mistakes. Also, hier bin ich nun, es ist nur eine Menge Zeit und Mühe, experimentieren und jede Menge Fehler. What kind of mistakes? Welche Art von Fehlern? The many bad records that I’ve made! Die vielen schlechten Aufzeichnungen, die ich gemacht habe! I live in a quiet a rural part of Scotland where there’s not many fellow musicians making electronic music, so I haven’t really had anybody to compare production techniques or test out different bits of studio equipment and stuff like that, whereas I would have if I was in London. I’m nowhere near any of the big cities so it’s been very difficult for me and I’ve made mistakes along the way, but I feel I’m in a place now where I can compete with other well known producers. Ich wohne in einer ruhigen ländlichen Teil von Schottland, wo es gibt nicht viele Kolleginnen und Musiker machen elektronische Musik, so habe ich hatte nicht wirklich jemand zu vergleichen Produktionstechniken oder erproben, die verschiedenen Bits von Studio Ausrüstung und Sachen wie, dass in der Erwägung, dass ich haben, wenn ich in London war. Ich bin nirgendwo in der Nähe der großen Städte, so ist es sehr schwierig für mich, und ich habe Fehler gemacht auf dem Weg, aber ich glaube, ich bin an einem Ort, wo ich jetzt konkurrieren kann mit anderen bekannten Herstellern. Has being so isolated helped you developyour own individual style? Hat die so isoliert Ihnen geholfen developyour eigenen individuellen Stil? I think it’s been one of the key things. Ich denke, es hat sich eins der wichtigsten Dinge. I feel as if I do have my own sound now. I think a lot of that has been forged by the fact that I have been completely self taught and I’ve applied my own methods instead of using someone else’s that has been passed on to me. Ich fühle mich, als ob ich von meinen eigenen Sound jetzt. Ich denke, eine Menge, die, die durch die Tatsache, dass ich wurden komplett selbst beigebracht und ich habe für meine eigenen Methoden anstelle der Verwendung eines anderen, die weitergegeben worden auf mich. I think it’s been an advantage for me and I’m quite detached from the normal scene as well. Ich denke, es hat sich ein Vorteil für mich, und ich bin völlig losgelöst von den normalen Szene als gut. I’ve got my own ideas of how things work and how things should work and I suppose I just use my initiative as much as possible. Ich habe meine eigenen Ideen, wie die Dinge funktionieren und wie Dinge funktionieren sollte, und ich nehme ich einfach meine Initiative so weit wie möglich. Do you think the dance scene is healthy at the moment? Glauben Sie, dass die Dance-Szene ist gesund im Moment? Yeah I really do. Ja ich wirklich tun. It feels like there’sa bit of a buzz coming back into it again. It feels like it’s all becoming a little more exciting and the quality of music I feel has really risen and the production quality tracks have risen, so I think it’s exciting times ahead for dance music. Es fühlt sich so gibt es ein bisschen ein Buzz kommenden wieder in sie erneut. Es fühlt sich an wie es ist alles immer ein wenig mehr spannend und die Qualität der Musik fühle ich mich wirklich gestiegen ist und der Produktionsqualität Tracks haben gestiegen, so dass ich denke, es "N aufregende mal im voraus für Tanzmusik. And you’ve acts such as Hot Chip and the Klaxons who are bringing dance music into the live scene. Und Sie haben Acts wie Hot Chip und die Klaxons, die die Tanzmusik in der Live-Szene. Yeah, it’s great that people develop dance music into a different area doing the live performances. Ja, es ist toll, dass die Menschen entwickeln Tanzmusik in einem anderen Bereich tun, die Live-Auftritte. There’s more technology now that allows you to do that and be more creative and you can do it more cheaply nowadays as well. Es gibt jetzt mehr Technologie, die es Ihnen erlaubt, dies zu tun und mehr Kreativität und können Sie es heute billiger als gut. It’s good to have more public performances of that kind. Es ist gut, dass mehr öffentliche Auftritte dieser Art. I don’t think it’s something I’d want to be doing myself, it seems like a lot of hard work! Ich glaube nicht, es ist etwas, was ich hätte sein wollen tun, mich hat es den Anschein, wie viel harte Arbeit! Do you think dance music is still relevant today? Sind Sie der Ansicht, Tanz, Musik, ist heute noch relevant? Yeah I still think its got information in it. Ja ich immer noch denke, bekam seine Informationen in it. I think people that are into dance music, it’s all the younger generation and they wouldn’t have heard the classic records that were out in the early ‘90s, 2000s whatever. Ich denke, Menschen, die in Tanzmusik, es ist alles der jüngeren Generation und sie würden nicht gehört haben, die klassische Aufzeichnungen, die in den frühen 90er Jahren, 2000er was auch immer. There’s lots of areas in the UK that are still new to certain sounds in dance music. Es gibt viele Bereiche, in das Vereinigte Königreich, die noch neu auf bestimmte Klänge in Tanzmusik. Especially in other countries as well, in some places it’s still very new to them and very exciting and they’re just loving all the new music that’s coming out. Vor allem in anderen Ländern auch, an einigen Stellen ist es immer noch sehr neu für sie und sehr spannend, und sie sind nur liebevolle alle die neue Musik, die aus. Do you prefer deejaying or producing? Bevorzugen Sie deejaying oder herstellen? My main thing is production that’s the thing I enjoy the most. Meine Hauptsorge ist, dass die Produktion der Sache, die ich genießen die meisten. I enjoy dejaying, but if I had to choose it’d be production every time. Ich genieße dejaying, aber wenn ich hatte zu wählen wäre es jedes Mal, wenn die Produktion. What advice would you give to aspiring DJs? Welchen Rat würden Sie geben an aufstrebende DJs? I suppose just to have belief in your ability and work very hard at trying to get yourself noticed and don’t be afraid to stand out from other people, because obviously there’sa lot of people that are in this game and it’d be difficult to get noticed unless you had something that makes you stand out. Ich nehme an, dass nur der Glaube an Ihre Fähigkeit und arbeiten sehr hart an dem Versuch, sich selbst bemerkt und nicht davor zurückschrecken, sich von anderen Menschen, denn offensichtlich gibt es viele Menschen, die sich in diesem Spiel, und es würde schwer zu bekommen festgestellt, es sei denn, Sie hatten etwas, das Sie zeichnen sich durch. I suppose it’s just finding your own qualities and playing to your qualities. Ich vermute, es ist nur so finden Sie Ihren eigenen Qualitäten und spielt auf Ihre Qualitäten. Changes featuring Laura V is out on 25th September. Änderungen mit Laura V ist am 25. September. For more info: www.chris-lake.com Für weitere Informationen: www.chris-lake.com Words: Helen Duong Wörter: Helen Duong
Bookmark This Page Bookmarken Sie diese Seite              
 |
